Monster I Have Become (Mashup)

Monstre que je suis devenu (Mashup)

Monster I Have Become (Mashup)

Je, je me sens comme un monstreI, I feel like a monster
Le côté secret de moiThe secret side of me
Je ne t'ai jamais laissé voirI never let you see
Je le garde enfermé mais je ne peux pas le contrôlerI keep it caged but I can't control it
(Tant de fois j'ai essayé)(So many times I've tried)
Alors reste loin de moiSo stay away from me
La bête est laideThe beast is ugly

Je sens la rageI feel the rage
(Enfermé à l'intérieur)(Caged inside)
Grattant sur les mursScratching on the walls
Dans le placard dans les couloirsIn the closet in the halls
(Qui peut me sortir de ce cauchemar)(Somebody get me through this nightmare)
Viens et sauve-moi de çaCome and save me from this

Fais que ça s'arrêteMake it end
Je le sens profondément en moiI feel it deep within
C'est juste sous la peauIt's just beneath the skin
Je dois avouer que je me sens comme un monstreI must confess that I feel like a monster
Je déteste ce que je suis devenuI hate what I've become
L'obscurité vient juste de commencerThe darkness just begun

(Qui peut m'aider à apprivoiser cet animal)(Somebody help me tame this animal)
Je, je me sens comme un monstre (cet animal, cet animal)I, I feel like a monster (this animal, this animal)
(Je ne peux pas m'échapper de moi-même)(I can't escape myself)
Mon côté secret que je garde, caché sous clé (je ne peux pas m'échapper de moi-même)My secret side I keep, hid under lock and key (I can't escape myself)
(Tant de fois j'ai menti)(So many times I've lied)
Je le garde enfermé mais je ne peux pas le contrôler (tant de fois j'ai menti)I keep it caged but I can't control it (so many times I've lied)
(Il y a encore de la rage à l'intérieur)(There's still rage inside)

Parce que si je le laisse sortir'Cause if I let him out
Il va me déchirer, me briserHe'll tear me up, break me down
Pourquoi personne ne vient me sauver de çaWhy won't somebody come and save me from this
(Qui peut me sortir de ce cauchemar)(Somebody get me through this nightmare)
(Je ne peux pas me contrôler)(I can't control myself)

Je le sens profondément en moiI feel it deep within
C'est juste sous la peauIt's just beneath the skin
Je dois avouer que je me sens comme un monstreI must confess that I feel like a monster
Je déteste ce que je suis devenuI hate what I've become
L'obscurité vient juste de commencerThe darkness just begun

Je dois avouer que je me sens comme un monstreI must confess that I feel like a monster
Je le sens profondément en moiI feel it deep within
C'est juste sous la peauIt's just beneath the skin
(Qui peut m'aider à apprivoiser cet animal)(Somebody help me tame this animal)
Il se cache dans l'obscuritéIt's hiding in the dark
Ses dents sont aiguisées comme des rasoirs (qui peut m'aider à traverser ce cauchemar)It's teeth are razor sharp (somebody help me through this nightmare)

Il n'y a pas d'échappatoire pour moiThere's no escape for me
Il veut mon âme, il veut mon cœurIt wants my soul, it wants my heart
Personne ne peut m'entendre crier, peut-être que ce n'est qu'un rêveNo one can hear me scream, maybe it's just a dream
(Qui peut me réveiller de ce cauchemar)(Somebody wake me from this nightmare)

Peut-être que c'est à l'intérieur de moi, arrête ce monstre (je ne peux pas échapper à cet enfer)Maybe it's inside of me, stop this monster (I can't escape this hell)
Je, je me sens comme un monstre (cet animal)I, I feel like a monster (this animal)
Je dois avouer que je me sens comme un monstreI must confess that I feel like a monster
(Et alors si tu peux voir le côté sombre de moi)(So what if you can see the darker side of me)
(Personne ne changera jamais cet animal que je suis devenu)(No one will ever change this animal I have become)

Je, je me sens comme un monstre (aide-moi à croire que ce n'est pas le vrai moi)I, I feel like a monster (help me believe it's not the real me)
Je, je me sens comme un monstre (qui peut m'aider à apprivoiser cet animal que je suis devenu)I, I feel like a monster (somebody help me tame this animal I have become)
Je vais perdre le contrôle, c'est quelque chose de radical (aide-moi à croire que ce n'est pas le vrai moi)I'm gonna lose control, it's something radical (help me believe it's not the real me)
Je dois avouer que je me sens comme un monstre (qui peut m'aider à apprivoiser cet animal)I must confess that I feel like a monster (somebody help me tame this animal)

Je, je me sens comme un monstreI, I feel like a monster
(Cet animal que je suis devenu)(This animal I have become)
Le côté secret que je gardeThe secret side I keep
Je dois avouer que je me sens comme un monstreI must confess that I feel like a monsturgh
Quand j'étais petit, j'avais beaucoup de rêvesWhen I was little I had a lot of dreams