Just Leave Me Alone

Déjame en Paz

Just Leave Me Alone

¿Por qué no me dejas en paz y te vas a casa?Why don't you leave me alone and go on home?
Estoy confundido y débilI'm confused and i'm weak
No quiero tu coartadaI don't want your alibi
Ya me has hecho llorarYou've already made me cry
Así que por favor, déjame en pazSo please, just let me be

No me importa quién era ella y lo que hicisteI don't care who she was and whatever you did
Eso es entre tú y ellaThat's between you and her
Solo, solo déjame en pazJust, just leave me alone
Y déjame hundirme o déjame nadarAnd let me sink or let me swim

Déjame decidir en silencio si voy a vivir o morirLet me quietly decide if i'm gonna live or die
Porque eso es lo menos que puedes hacerCause that's the least you can do
En un mundo que pareceIn a world that seems
Aplastar cada sueñoTo just crush every dream
Cada vez que creo en tiEvery time i believe in you

Así que por favor da la vuelta y simplemente sal por esa puertaSo please turn around and just walk out that door
Y ve a otro lugarAnd go somewhere else
A casa, o con ella, o al infiernoTo home, or to her, or to hell
Haz lo que quierasSuit yourself
Pero déjame en pazBut leave me alone

Déjame en pazLeave me alone
Déjame en paz (déjame en paz)Leave me alone (leave me alone)
Déjame en paz (oo-oooh sí)Leave me alone (oo-oooh yeah)
Déjame en pazLeave me alone
Ahh ahh ahhAhh ahh ahh

Ahora que mentí, déjame intentarNow that i lied, now let me try
Déjame intentar decirte claramenteLet me try to tell you straight
Simplemente no tengo el corazónI just don't have the heart
Para interpretar el papelTo play the part
Simplemente no puedo encontrar el odioI just can't find the hate

Así que cariño, olvida lo que he hecho, lo que he dichoSo baby, forget what i've done, what i've said
No hay necesidad de pelearThere ain't no need to fight
Porque sabes cómo soyCause you know how i am
Sabes que estaré condenado a vivir sin ti esta nocheYou know i'll be damned to live without you tonight
Cariño, déjame en pazBaby, leave me alone

Déjame en pazLeave me alone
Déjame en pazLeave me alone
(si tú, si tú me dejas en paz)(if you, if you leave me alone)
Déjame en paz (oo-oooh sí)Leave me alone (oo-oooh yeah)
AhhAhh
AhhAhh

(¿por qué no me dejas en paz?)(why don't you leave me alone)
Me confundes (y te vas a casa)You confuse me (and go on home)
Y me maltratas cada vezAnd you abuse me every time
Que entras por la puertaYou walk through the door
No puedo soportarlo másI can't stand no more
Ooooo-ooo-oooh (déjame, déjame)Ooooo-ooo-oooh (leave me, leave me)
¿Por qué no me dejas? (¿por qué no me dejas en paz?)Why don't you leave me? (why don't you leave me alone)
No quiero tu coartadaI don't want your alibi
Me has hecho llorarYou've made me cry
Pero no, no, no, no me dejesBut don't you, don't you, don't you, don't you leave me

Noooooooo, no lo soportoNoooooooo, i can't stand it
No sé qué hacer sin ti, cariñoDon't know what to do with myself without you, baby
Tengo que tenerte a mi ladoGotta have you by my side
Sea lo que sea que hagas, está bienWhatever you do, it's alright
Porque te amo, te amo, te amo'cause i love you, i love you, i love you
OoooooooooooohOooooooooooooh
No me dejes, no, no me dejesDon't you leave me, don't you, don't you leave me
Te amo, pase lo que paseI love you, no matter what i do