Shiva And The Astronaut

Shiva et l'Astronaute

Shiva And The Astronaut

il y a un enfant qui chante doux et chaudthere's a child that sings soft and warm
il y a une cloche qui sonne chaque dimanche matinthere's a bell that rings every sunday morn
il y a un oiseau d'amour ; n'a pas de place pour pleurerthere's a bird of love; has no place to mourn
il l'a emporté aveuglément dans les airsit swept him blindly through the air
et l'a laissé briséand left him broken
il y a un vent qui vient de l'océan le plus étrangethere's a wind that goes from the strangest ocean
et une rose de jasmin ; chansons de rosesand a jasmine rose; songs of roses
il y a des sons insondables dans un endroit appelé nulle partthere's unfathomed sounds in a place called nowhere
et le sol silencieux dans ces soufflesand the silent ground in these breaths
il l'a emporté aveuglément dans les airsit swept him blindly through the air
et l'a laissé ouvertand left him opened
il a quitté le monde sans une larmehe left the world without a tear
quand il a traverséwhen he crossed over
om namah shivaom namah shiva
dans un monde sans larmesin a world without tears
adieufarewell
prends soin de toifare thee well
om namah shivaom namah shiva
dans chaque russ il a dit adieuin every russ he bid farewell
quand il a traverséwhen he crossed over