mint vacation

vacaciones de menta

mint vacation

Luz de luna traicionera, noche tropical que abrasa
浮気なMoon light 茹だる亜熱帯夜
uwaki na Moon light yudaru anettaiya
Humo, humo, dame el funk
煙れ 煙れ give me the funk
kemure kemure give me the funk
¿Qué puedo hacer por ti, hermana despierta?
What can I do for ya 醒めなシスター
What can I do for ya same na shisutā
Alarga la noche, alarga la noche
夜を 夜を 引き伸ばして
yoru wo yoru wo hiki nobashite

Suspiros vagando en la temporada
吐息 彷徨う season
toiki samayou season
(Eres mi azúcar, te amo)
(You are my sugar, I love you)
(You are my sugar, I love you)
Sumergido en las olas, la respiración
波に沈む 呼吸は
Nami ni shizumu kokyuu wa

Mira, vacaciones de menta
ほら mint vacation
hora mint vacation
Eres una sirena
君がマーメイド
kimi ga māmeido
Recuerdos húmedos que invitan
濡れたままの記憶 誘う
nureta mama no kioku saso u
Vacaciones de menta
Mint vacation
Mint vacation
Con el aroma a amargo de camello
キャメルビターの香りに
kyameru bitā no kaori ni
Reproduce, reproduce, derritiéndome
Play back play back, 溶けてく
Play back play back, tokete ku
(Reproduce verano, reproduce verano, levántate, vacaciones de menta)
(Play back summer play back summer get up mint vacation)
(Play back summer play back summer get up mint vacation)

El viento del sur envuelto en menta
薄荷を巻いた 南風が
hakka wo maita minamikaze ga
Fluye, fluye, quieres bailar
流れ 流れ you wanna dance
nagare nagare you wanna dance
Una estrella fría en silencio
黙りこんだ 冷めた one star
damarikonda sameta one star
Estoy obsesionado con tu derretimiento en verano
夏に溶ける君に夢中さ
natsu ni tokeru kimi ni muchū sa

Hey, bebé verano, dos sombras alineadas
Hey baby summer 二つ並んだ
Hey baby summer futatsu naranda
Une, une las sombras
影を 影を 引き合わせてくれ
kage wo kage wo hiki awasete kure
Estoy listo, verano, hasta la mañana blanca
I'm ready summer 白い朝まで
I'm ready summer shiroi asa made
Adornando el verano, adornando el verano
夏を 夏を 粧し込んで
natsu wo natsu wo yoshoshikonde

Suspiros vagando en la temporada
吐息 彷徨う season
toiki samayou season
(Eres mi azúcar, te amo)
(You are my sugar, I love you)
(You are my sugar, I love you)
Sumergido en las olas, la respiración
波に沈む 呼吸は
Nami ni shizumu kokyuu wa

Reproduce verano, escuché una voz
Play back summer 声がした
Play back summer koe ga shita
Ah, ahora, el juego del verano
嗚呼 今 夏の戯れ
aa ima natsu no tawamure
Reproduce verano, estaba ahogándome
Play back summer 溺れてた
Play back summer oborete ta
Ah, ahora, el juego de las vacaciones de menta
嗚呼 今 夏の戯れた mint vacation
aa ima natsu no tawamureta mint vacation

Mira, vacaciones de menta
ほら mint vacation
hora mint vacation
Eres una sirena
君がマーメイド
kimi ga māmeido
Recuerdos húmedos que invitan
濡れたままの記憶 誘う
nureta mama no kioku saso u
Vacaciones de menta
Mint vacation
Mint vacation
Con el aroma a amargo de camello
キャメルビターの香りに
kyameru bitā no kaori ni
Reproduce, reproduce, derritiéndome
Play back play back, 溶けてく
Play back play back, tokete ku
Vacaciones
Vacation
Vacation
Eres una sirena, oh, sí
君がマーメイド oh, yeah
kimi ga māmeido oh, yeah
Húmeda, alguien a quien amar
濡れたまま somebody to love
nureta mama somebody to love
Ah, vacaciones
Ah vacation
Ah vacation
Rapsodia amarga de camello
キャメルビターのラプソディ
kyameru bitā no rapusodi
Reproduce, reproduce verano, déjame escuchar
Play back play back summer, 聴かせて
Play back play back summer, kikasete