Critical Mass

Masa Crítica

Critical Mass

(Parte Uno: fisión)(Part One: fission)

Átomo por átomo ganando unos pocosAtom by atom gaining a few
Colapsando y creciendo y construyendo de nuevoCollapsing and waxing and building anew
Once dimensiones enrolladas tan apretadasEleven dimensions curled up so tight
Tiempo y espacio una sola cosa, la velocidad límite de la luzTime and space one thing the speed limit light

Neutrón y protón colapsando de nuevoNeutron and proton collapsing afresh
Carbones más complejos creando la carneMore complex carbons creating the flesh
Membranas de supercuerdas, materia oscura estallandoSuper string membranes dark matter burst
Juntando nuestro universoPulling together our universe

Extraño, encanto y gluones implosionando de nuevoStrange, charm and gluons imploding again
Toda esta materia formada en hombresAll of this matter formed into men

Energía por todas partes y ninguna gota para beberEnergy everywhere and no drop to drink
Cada generación un eslabón en la cadenaEach generation a chain in the link
La ciencia nos ha ayudado a llegar hasta aquíScience has helped us in getting this far
El camino se ha acabado, así que sal del autoThe road has run out so get out of the car

Estamos acercándonos a la masa críticaWe're approaching the critical mass

¿Qué será del espíritu del hombre?What will become of the spirit of man?
¿Cuál es la historia y cómo termina?What is the story and how does it end?
¿Dónde están los límites y dónde están las puertas?Where are the boundaries and where are the doors?
¿Quiénes son los héroes que luchan en esta guerra?Who are the heroes for fighting this war?

¿Cómo te conocí y por qué hemos pasadoHow did I meet you and why have we spent
Nuestras vidas juntos, ¿por qué fuimos enviados?Our lives together, why were we sent?
Sé que he vivido contigo doce veces antesI know that I've lived with you twelve times before
Estamos creciendo juntos, ¿pero para qué es?We're growing together, but what is it for?

Estamos acercándonos a la masa críticaWe're approaching the critical mass

¿Qué será del espíritu del hombre?What will become of the spirit of man?
¿Cuál es la historia y cómo termina?What is the story and how does it end?
¿Dónde están los límites y dónde están las puertas?Where are the boundaries and where are the doors?
¿Quiénes son los héroes que luchan en esta guerra?Who are the heroes for fighting this war?

Esto significa guerraThis means war

(Parte Dos: Fusión)(Part Two: Fusion)
[Instrumental][Instrumental]

(Parte Tres: Suerte)(Part Three: Lucky)

Apenas lo encontréI've only just found it
Se está escapando y no hay nada que pueda hacerIt's slippin' away and there's nothing I can do
Apenas lo encontréI've only just found it
Se está escapando y no hay nada que pueda hacerIt's slippin' away and there's nothing I can do

No rezo, así que tendré que tener suerteI don't pray so i'll have to stay lucky
No rezo, así que tendré que tener suerteI don't pray so i'll have to stay lucky

Estaba muerto, estaba vivoI was dead I was alive
He sido todos en esta vidaI've been everyone in this life
Estaba vivo, estaba muertoI was alive I was dead
He escuchado todo lo que se ha dichoI've heard everything ever said

Pero...But...
Apenas lo encontréI've only just found it
Se está escapando y no hay nada que pueda hacerIt's slippin' away and there's nothing I can do
Apenas lo encontréI've only just found it
Se está escapando y no hay nada que pueda hacerIt's slippin' away and there's nothing I can do

No rezo, así que tendré que tener suerteI don't pray so i'll have to stay lucky
No rezo, así que tendré que tener suerteI don't pray so i'll have to stay lucky

Estaba despierto, estaba dormidoI was awake I was asleep
Nunca tuve nada que pudiera conservarI never had anything that I could keep
Estaba dormido, estaba despiertoI was asleep I was awake
Nunca rompí nada que no pudiera arreglarI never broke anything I couldn't make

Pero...But...
Apenas lo encontréI've only just found it
Se está escapando y no hay nada que pueda hacerIt's slippin' away and there's nothing I can do