La Comté (Partie 1)

The Shire (Part 1)

Il était une fois un homme bien nantiOnce there was a man of many means
Héritier des rêves des autres, c'est certainInherited from someone else's dreams
Il a dit un jour je labourerai et sèmeraiHe said one day I'll plough and sow the seeds
Si seulement je pouvais apprendre à dompter les mauvaises herbesIf only I could learn to tame the weeds

Et chaque fois que j'arrive au boutAnd every time I get to the end
Je fais demi-tour et je recommenceI'll turn round and start again
Je reviendrai encoreI'll keep coming back
Je réussirai par mes propres moyensI'll make it on my own
Je réussirai par mes propres moyensI'll make it on my own

Parce que c'est pour ça que j'ai été fait'Cause it's what I was made for
Je ne peux plus attendre plus longtempsI just can't wait any longer
Mon cœur ne battra pas plus fortMy heart won't beat any stronger
Cette vie était faite pour moiThis life was meant for me