Come All You Weary

Ven todos los fatigados

Come All You Weary

Ven todos los fatigados, con tus cargas pesadasCome all you weary, with your heavy loads
Deja tus cargas, encuentra descanso para tus almasLay down your burdens, find rest for your souls
Mi yugo es liviano y mi carga es amableMy yoke is easy and my burden is kind
Tomaré la tuya sobre mí, y tú puedes llevar la míaI'll take yours upon me, and you can take mine

Ven todos los fatigados, que se mueven por la tierraCome all you weary, who move through the earth
Que han sido despreciados en restaurantes elegantes y expulsados de la iglesiaWho've been spurned at fine restaurants and kicked out of church
Tengo un par de panes, así que siéntate a mis piesI've got a couple of loaves, so sit down at my feet
Presta atención y partiremos el pan y comeremoslend me your ears and we'll break bread and eat

Ven todos los fatigadosCome all you weary
Reúnanse cerca de míCome gather 'round near me
Encuentren descanso para sus almasFind rest for your souls

Ven todos los fatigados, ustedes cojos, ustedes lisiadosCome all you weary, you crippled you lame
Los ayudaré, pueden dejar sus bastonesI'll help you along, you can lay down your canes
Nos queda un largo camino por recorrer, pero viajaremos como amigosWe've got a long way to go, but we'll travel as friends
La luz brilla más intensamente más arriba, más adentroThe light's growing bright further up, further in