Traducción generada automáticamente
Lockdown
Thrice
Lockdown
once you were free and you stretched out your wings to the sky
sky was the limit, cap on your creativity
team against team could we even the score
our hearts kept the rhythm, that forbidden beat
your talons now grip like steel to the weight they chained you
to
two in the morning, you can't hear the rumbling train
trained not to think or question anything
the chains that had bound you are now obsolete
please open your eyes,
everything they told you was a lie,
think for yourself won't you even try to look past all of those
lies
think for yourself
for generations the answer has always been no
no one remembers and nobody cares to ask
asking a question is deemed criminal and slowly the silence
grows
on the growing list of the mindless, by your name a check
checkmate the situation if we all toe the line
line up and never open up your eyes
and don't even think about raising your voice
leave your mind without thought (they fill it)
identity erased
place refuse in your sight (you swill it)
yeah it seems they got you bound (bound tight)
yeah it seems they got you beat
the chains that held you down (you down)
they now hang obsolete
Confinamiento
una vez fuiste libre y extendiste tus alas hacia el cielo
el cielo era el límite, tapa en tu creatividad
equipo contra equipo ¿podríamos igualar el marcador?
nuestros corazones mantenían el ritmo, ese ritmo prohibido
tus garras ahora se aferran como acero al peso al que te encadenaron
a las dos de la mañana, no puedes escuchar el tren retumbante
entrenado para no pensar o cuestionar nada
las cadenas que te ataban ahora son obsoletas
por favor abre tus ojos,
todo lo que te dijeron fue una mentira,
pensá por vos mismo, ¿no intentarías mirar más allá de todas esas
mentiras?
pensá por vos mismo
por generaciones la respuesta siempre ha sido no
nadie recuerda y a nadie le importa preguntar
hacer una pregunta se considera criminal y lentamente el silencio crece
en la creciente lista de los sin mente, junto a tu nombre una marca
ejecuta la situación si todos seguimos la línea
alineate y nunca abras tus ojos
y ni siquiera pienses en alzar tu voz
deja tu mente sin pensamiento (ellos la llenan)
tu identidad borrada
ponen desechos a tu vista (lo tragas)
sí, parece que te tienen atado (atado fuerte)
sí, parece que te tienen vencido
las cadenas que te mantenían abajo (abajo)
ahora cuelgan obsoletas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thrice y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: