The Dark Glow

El Brillo Oscuro

The Dark Glow

Un frío y silencioso temorA cold, quiet dread
Se está metiendo en mi cabezaIs creeping through my head
Y tallando hechizos en mi cráneoAnd carving hexes in my skull
Mi cordura es delgadaMy sanity's thin
Hay alguien en mi pielThere's someone in my skin
Están temblando mientras la torre suenaThey're trembling as the tower tolls

Todos sabemosWe all know
Contenemos la respiraciónWe hold our breath
El viento soplaThe wind blows
Hasta que no quede nadaUntil there's nothing left
Nos mantenemos bajosWe lay low
Y ocultamos nuestro síAnd we hide our yes
Del brillo oscuroFrom the dark glow
Donde el agua se encuentra con el oesteWhere the water meets the west

El reloj acecha las horasThe clock prowls the hours
Estas viejas flores olvidadasThese old forgotten flowers
Traicionan la verdad que aguardaBetray the truth that lies in wait
Nos acobardamos y gateamosWe cower and crawl
Estamos subiendo por las paredesWe're climbing up the walls
Sabemos que los lobos están en la puertaWe know the wolves are at the gate

Todos sabemosWe all know
Contenemos la respiraciónWe hold our breath
El viento soplaThe wind blows
Hasta que no quede nadaUntil there's nothing left
Nos mantenemos bajosWe lay low
Y ocultamos nuestro síAnd we hide our yes
Del brillo oscuroFrom the dark glow
Donde el agua se encuentra con el oesteWhere the water meets the west

Pero, ¿y si todo lo que pensábamos que era oscuridadBut what if all we thought was darkness
Era en realidad la luz más verdadera?Was instead the truest light
¿Qué tal si todo lo que temíamos estaba vacíoWhat if all we feared was empty
Era la plenitud de nuestra vida?Was the fullness of our life

Todos sabemosWe all know
Compartimos una respiraciónWe share one breath
El viento soplaThe wind blows
Hasta que no quede nadaUntil there's nothing left
Así que seguiremosSo we'll follow
Y daremos nuestro síAnd we'll give our yes
Al brillo oscuroTo the dark glow
Donde el agua se encuentra con el oesteWhere the water meets the west