Vesper Light

Vesperlicht

Vesper Light

Er is iets mis met de manier waaropThere's something wrong with the way that
Er is iets mis met de manier waarop ze lachenThere's something wrong with the way that they laugh
De manier waarop ze lachenThe way that they laugh
Er is iets spookachtigs in hoe zeThere's something haunted in how they
Er is iets spookachtigs in hoe ze terugkijkenThere's something haunted in how they look back
In hoe ze terugkijkenIn how they look back

Ze spreken uren over heilig lichtThey speak of sacred light for hours
En wikkelen zich dan in somberheidThen wrap themselves in gloom
Ze prediken de schoonheid van de bloemenThey preach the beauty of the flowers
En vervloeken ze als ze bloeienThen curse them as they bloom

Ze dragen een blinddoek om te begravenThey wear a blindfold to bury
Ze dragen een blinddoek om het verleden te begravenThey wear a blindfold to bury the past
Om het verleden te begravenTo bury the past
Ik zag hun ogen draaien tot zeI saw their eyes roll until they
Ik zag hun ogen draaien tot ze zwart werdenI saw their eyes roll until they turned black
Tot ze zwart werdenUntil they turned black

Liefde valt aan de kantLove falls by the wayside
As verandert in bottenAshes turn to bones
Nachtmerries lopen in het daglichtNightmares walk in daylight
Fanatici maken troonZealots fashion thrones
Wanneer de zon verzameld isWhen the sun is gathered
Heft je heilige liederenLift your sacred songs
Laat de duisternis verstrooienMake the darkness scatter
Tot we de dageraad betredenTill we tread the dawn

Ze spreken uren over heilig lichtThey speak of sacred light for hours
En wikkelen zich dan in somberheidThen wrap themselves in gloom
Ze prediken de schoonheid van de bloemenThey preach the beauty of the flowers
En vervloeken ze als ze bloeienThen curse them as they bloom

Liefde valt aan de kantLove falls by the wayside
As verandert in bottenAshes turn to bones
Nachtmerries lopen in het daglichtNightmares walk in daylight
Fanatici maken troonZealots fashion thrones
Wanneer de zon verzameld isWhen the sun is gathered
Heft je heilige liederenLift your sacred songs
Laat de duisternis verstrooienMake the darkness scatter
Tot we de dageraad betredenTill we tread the dawn

Sta in gouden vesperlichtStand in golden vesper light
Onder de westelijke lucht, en zingUnder the western sky, and sing
Sta te midden van de vuurvliegjesStand amidst the fireflies
Terwijl jonge sterren opkomen, en zingAs fledgling stars arise, and sing
Sta in velden van rogge en eikStand in fields of rye and oak
Van paasbloem en prairie rook, en zingOf pasque and prairie smoke, and sing
Sta met gras onder je voetenStand with grass beneath your feet
Nu verzameld in de straat, en zing, ohNow gathering in the street, and sing, oh
Sta bovenop de barricadeStand atop the barricade
Ongebogen en onverschrokken, en zing, ohUnbent and unafraid, and sing, oh
Sta in solidariteitStand in solidarity
Met de hele mensheid, en zing, ohWith all humanity, and sing, oh
Sta in de omhelzingen vanStand in the embraces of
Je wilde en genadige liefdes, en zingYour wild and gracious loves, and sing
Sta in gouden vesperlichtStand in golden vesper light
Onder de westelijke lucht, en zingUnder the western sky, and sing