Vesper Light

Luz Vesperina

Vesper Light

Hay algo mal en la forma en queThere's something wrong with the way that
Hay algo mal en la forma en que se ríenThere's something wrong with the way that they laugh
La forma en que se ríenThe way that they laugh
Hay algo atormentado en cómoThere's something haunted in how they
Hay algo atormentado en cómo miran hacia atrásThere's something haunted in how they look back
En cómo miran hacia atrásIn how they look back

Hablan de luz sagrada por horasThey speak of sacred light for hours
Luego se envuelven en tristezaThen wrap themselves in gloom
Predican la belleza de las floresThey preach the beauty of the flowers
Luego las maldicen al florecerThen curse them as they bloom

Llevan una venda para enterrarThey wear a blindfold to bury
Llevan una venda para enterrar el pasadoThey wear a blindfold to bury the past
Para enterrar el pasadoTo bury the past
Vi sus ojos rodar hasta queI saw their eyes roll until they
Vi sus ojos rodar hasta que se pusieron negrosI saw their eyes roll until they turned black
Hasta que se pusieron negrosUntil they turned black

El amor queda de ladoLove falls by the wayside
Las cenizas se convierten en huesosAshes turn to bones
Las pesadillas caminan de díaNightmares walk in daylight
Los fanáticos hacen tronosZealots fashion thrones
Cuando el sol se reúneWhen the sun is gathered
Levanta tus canciones sagradasLift your sacred songs
Haz que la oscuridad se disipeMake the darkness scatter
Hasta que pise el amanecerTill we tread the dawn

Hablan de luz sagrada por horasThey speak of sacred light for hours
Luego se envuelven en tristezaThen wrap themselves in gloom
Predican la belleza de las floresThey preach the beauty of the flowers
Luego las maldicen al florecerThen curse them as they bloom

El amor queda de ladoLove falls by the wayside
Las cenizas se convierten en huesosAshes turn to bones
Las pesadillas caminan de díaNightmares walk in daylight
Los fanáticos hacen tronosZealots fashion thrones
Cuando el sol se reúneWhen the sun is gathered
Levanta tus canciones sagradasLift your sacred songs
Haz que la oscuridad se disipeMake the darkness scatter
Hasta que pise el amanecerTill we tread the dawn

Párate en la luz vesperina doradaStand in golden vesper light
Bajo el cielo del oeste, y cantaUnder the western sky, and sing
Párate entre las luciérnagasStand amidst the fireflies
Mientras surgen las estrellas jóvenes, y cantaAs fledgling stars arise, and sing
Párate en campos de centeno y robleStand in fields of rye and oak
De pasque y humo de pradera, y cantaOf pasque and prairie smoke, and sing
Párate con la hierba bajo tus piesStand with grass beneath your feet
Ahora reuniéndose en la calle, y canta, ohNow gathering in the street, and sing, oh
Párate en la barricadaStand atop the barricade
Erguido y sin miedo, y canta, ohUnbent and unafraid, and sing, oh
Párate en solidaridadStand in solidarity
Con toda la humanidad, y canta, ohWith all humanity, and sing, oh
Párate en los abrazos deStand in the embraces of
Tus amores salvajes y generosos, y cantaYour wild and gracious loves, and sing
Párate en la luz vesperina doradaStand in golden vesper light
Bajo el cielo del oeste, y cantaUnder the western sky, and sing