Moping Jack

Llorón Jack

Moping Jack

Te dijoHe told you
Que nunca más escribiría una canción de amorThat he'd never write a love song again
Y te dijoAnd he told you
Que disfrutaba de la melancolía del bluesThat he enjoyed the blues of being lonely

Es tan clichéIt's so cliché
Aquí va y se enamoraHere he goes and falls in love
De alguien que no deberíaWith someone that he ought not to
No importaIt doesn't matter
Él piensa que es un misterioHe thinks he's a mystery
Pero tú lo lees como un libro abiertoBut you read him like an open book

Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en alto y una sonrisa falsaWith his head up high and a phoney smile
Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en altoWith his head up high
Y una sonrisa en su rostroAnd a smile on his face

Así que llévalo a tu lugarSo take him to your place
Y déjalo sentirse incómodoAnd let him be awkward
En su camisa abotonadaIn his buttoned out shirt
Nunca está realmente cómodoHe's never really comfortable

¿Lo has presenciado -Have you witnessed it -
El Capitán Cool estaba allíCaptain Cool was there
Y ella bajó con una sonrisa engañosaAnd she came down with a deceiving smile
Tacones altos clic clacClick clacking high heel boots
Le dijo que lo amabaTold him that she loved him
Y luego le disparó justo entre los ojosAnd then shot him right between the eyes

Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en alto y una sonrisa falsaWith his head up high and a phoney smile
Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en altoWith his head up high
Y una sonrisa en su rostroAnd a smile on his face

Es tan clichéIt's so cliché
Aquí va y se enamoraHere he goes and falls in love
De alguien que no deberíaWith someone that he ought not to
No importaIt doesn't matter
Él piensa que es un misterioHe thinks he's a mystery
Pero tú lo lees como un libro abiertoBut you read him like an open book

Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en alto y una sonrisa falsaWith his head up high and a phoney smile
Llorón Jack ahora sigue su caminoMoping Jack now makes his way
Con la cabeza en altoWith his head up high
Y una sonrisa en su rostroAnd a smile on his face