Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 203

Dreaming Time

THRIVE

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dreaming Time

とびだそうよわむしなじぶんをtobidasou yowamushi na jibun wo
ぶきようでいいからbukiyou de ii kara
いまきみにすべてをささげようima kimi ni subete wo sasageyou
このおとにみをまかせていますれいぶkono oto ni mi wo makasete ima sureibu

ほどけてくこのいとがのいずにまみれてもhodoketeku kono ito ga noizu ni mamirete mo
ふてきなえみをうかべfuteki na emi wo ukabe
きれいなはなをさかせてみせるkirei na hana wo sakasete miseru
きみとなならkimi to nara
どんなぎゃっきょうでもさいきょうさdonna gyakkyou demo saikyou sa

ときがとまってたのしいことしようtoki ga tomatte tanoshii koto shiyou
みんながまっているからminna ga matte iru kara
しょたいむのはじまりsho taimu no hajimari
むげんにひろがるdreaming timemugen ni hirogaru dreaming time
さあひとつになろうsaa hitotsu ni narou

こんなんにもうつくしいせかいがkonnanimo utsukushii sekai ga
ぼくらをまってるbokura wo matteru
いまきみをぼくがむかえにいくよima kimi wo boku ga mukae ni yuku yo
だからまえをむいてしんじてdakara mae wo muite shinjite

とびだそうよわむしなじぶんをtobidasou yowamushi na jibun wo
ぶきようでいいからbukiyou de ii kara
いまきみにすべてをささげようima kimi ni subete wo sasageyou
このおとにみをまかせていますれいぶkono oto ni mi wo makasete ima sureibu

やきついたこのこころはなさないきみだけはyakitsuita kono kokoro hanasanai kimi dake wa
ふてきにりーどきめてくーるなうたをとどけてみせるfuteki ni riido kimete kuuru na uta wo todokete miseru
きみとなならkimi to nara
どんなみらいさえもむてきさdonna mirai sae mo muteki sa

かなでるおとのあらしのなかkanaderu oto no arashi no naka
きっとみんながさいこうのえがおkitto minna ga saikou no egao
しょたいむのつづきをsho taimu no tsuzuki wo
このてでつかもうkono te de tsukamou
dreaming timedreaming time
さあひとつになろうsaa hitotsu ni narou

とまらないあいがかそくしてtomaranai ai ga kasoku shite
どこまでもいけるdoko made mo ikeru
いまきみをぼくがてをひいてima kimi wo boku ga te wo hiite
だれもみたことないせかいへdare mo mita kotonai sekai he

とびだそういじけてたじぶんをtobidasou ijiketeta jibun wo
ゆっくりでいいからyukkuri de ii kara
いまきみのすべてをだきしめようima kimi no subete wo dakishimeyou
このおとにみをまかせていいますれいぶkono oto ni mi wo makasete ima sureibu

3 2 1 go3 2 1 go
あいたいのにあえないひびがaitai noni aenai hibi ga
きずなをつよくするんだってkizuna wo tsuyoku suru n datte
いったいぜんたいどこのどいつがきめたことなんだittai zentai doko no doitsu ga kimeta koto nanda
いつだってどこだってなんだってitsudatte doko datte nandatte
てをのばしつづけてくれたきみにゆめのじかんをte wo nobashi tsuzukete kureta kimi ni yume no jikan wo

だからみんなでたのしいことしようdakara minna de tanoshii koto shiyou
すべてをぶつけてくからsubete wo butsuketeku kara
しょたいむはおわらないsho taimu wa owaranai
ゆめのようなじかんをくれたきみがいるからyume no you na jikan wo kureta kimi ga iru kara

こんなんにもすばらしいせかいがつづけばいいよとkonnanimo subarashii sekai ga tsuzukeba ii yo to
ねがうだけそれだけじゃたりないnegau dake soredake ja tarinai
だからみんなこえをあわせてdakara mina koe wo awasete

とびだそうよわむしなじぶんをぶきようでいいからtobidasou yowamushi na jibun wo bukiyou de ii kara
いまきみにすべてをささげようima kimi ni subete wo sasageyou
このおとにみをまかせてkono oto ni mi wo makasete
とまらないむねのどきどきがせかいをつつんでtomaranai mune no dokidoki ga sekai wo tsutsunde
いつまでもおわらせたりしないitsumade mo owarase tari shinai
このおとにみをまかせていいますれいぶkono oto ni mi wo makasete ima sureibu

Tiempo de Soñar

Voy a saltar, porque soy débil y torpe
Pero está bien así
Ahora te entregaré todo a ti
Déjame confiar en este sonido ahora

Aunque este hilo se enrede en el ruido
Emergiendo una sonrisa inesperada
Haré florecer hermosas flores
Si estoy contigo
Cualquier desafío será superado

Detengamos el tiempo y divirtámonos
Porque todos están esperando
El comienzo del tiempo de los sueños
Se expande infinitamente
Vamos, unámonos en uno solo

Un mundo tan hermoso
Está esperándonos
Ahora iré a buscarte a ti
Así que mira hacia adelante y cree

Voy a saltar, porque soy débil y torpe
Pero está bien así
Ahora te entregaré todo a ti
Déjame confiar en este sonido ahora

Este corazón quemado no lo soltaré, solo a ti
Decidí liderar de manera inesperada
Te haré llegar una canción cool
Si estoy contigo
Seremos invencibles ante cualquier futuro

En medio de la tormenta de sonidos que tocamos
Seguramente todos tendrán sus mejores sonrisas
Continuemos el tiempo de los sueños
Agarremos la continuación con estas manos
Tiempo de soñar
Vamos, unámonos en uno solo

El amor imparable acelera
Podemos ir a cualquier lugar
Ahora te tomaré de la mano
A un mundo que nadie ha visto

Voy a saltar, porque he estado dudando de mí mismo
Pero está bien así
Ahora abrazaré todo de ti
Déjame confiar en este sonido ahora

3, 2, 1, ¡vamos!
Aunque queremos encontrarnos, los días en los que no podemos
Fortalecen nuestros lazos
¿Qué demonios decidió un alemán en su totalidad?
Siempre, sin importar dónde estemos
Extendiste tu mano y me diste tiempo de sueños

Así que disfrutemos juntos
Porque chocaremos con todo
El tiempo de los sueños no termina
Porque estás aquí dándome un tiempo de sueños

Si este maravilloso mundo continúa
Solo deseando no es suficiente
Así que todos unamos nuestras voces

Voy a saltar, porque soy débil y torpe
Pero está bien así
Ahora te entregaré todo a ti
Déjame confiar en este sonido
El latido imparable en mi pecho envuelve el mundo
Nunca lo dejaré terminar
Déjame confiar en este sonido ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THRIVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección