Come November

Llega noviembre

Come November

¿Cuánto tiempo crees que resistirásHow long do you think you will stand
Un tonto en el desierto, un chico sin planA fool in the desert, a boy with no plan
El día está llegando a su fin otra vezThe day is on her last leg again
Lo tacho lentamente mientras llega el siguienteI cross it off slowly while the next one comes in
Pero realmente no importaBut it don't really matter

(Dices) que no puedes dejar que el mundo te vea así(You say) you can't have the world see you like this
Y que no puedes quedarte más de una nocheAnd you can't stay for more than a night
Que estarás cerca de donde estás y que me harás faltaThat you'll be close where you are and that I will be missed
Pero aún así no puedo apagar las lucesBut still I can't turn out the lights

No quiero vivir en el limbo, nenaI don't wanna live in limbo baby
No quiero volver a casa a una cama vacíaI don't want to come home to and empty bed
Dije que estoy tan cansado del silencio, nenaSaid I'm so tired of the quiet baby
Y soy demasiado joven para fingir estar muertoAnd I'm too young to play dead
Así que vamos, verano, sal con graciaSo c'mon summer go out with grace
Acuéstate por una temporada y por la lluviaLay down for a season and down for the rain

(Dices) que no puedes dejar que el mundo te vea así(You say) you can't have the world see you like this
Y que no puedes quedarte más de una nocheAnd you can't stay for more than a night
Que estarás cerca de donde estás y que me harás faltaThat you'll be close where you are and that I will be missed
Pero aún así no puedo apagar las lucesBut I still can't turn out the lights

Puedo escuchar tus pasosI can hear your footsteps
En la puerta principalAt the front door
Y puedo escuchar tu corazón descansarAnd I can hear your heart rest
Sobre tu pobre almaUpon your poor soul
Pero realmente no importaBut it don't really matter
Estarás en casa para noviembreYou'll be home come november

Puedo ver problemas desde aquíI can see trouble from here
Dije que puedo ver problemas desde aquíSaid I can see trouble from here
Y creo que voy a quebrar prontoAnd I think I'm gonna break soon
Dije que creo que voy a quebrar prontoSaid I think I'm gonna break soon

(Dices) que no puedes dejar que el mundo te vea así(You say) you can't have the world see you like this
Y que no puedes quedarte más de una nocheAnd you can't stay for more than a night
Y juro que escucho tus pasosAnd I swear I hear your footsteps
En la puerta principalAt the front door
Y puedo escuchar tu corazón descansarAnd I can hear your heart rest
Sobre tu pobre almaUpon your poor soul
Pero realmente no importa, no realmente importaBut it don't really matter, no it don't really matter

(Dices) que no puedes dejar que el mundo te vea así(You say) you can't have the world see you like this
Y que no puedes quedarte más de una nocheAnd you can't stay for more than a night
Que estarás cerca de donde estás y que me harás faltaThat you'll be close where you are and that I will be missed
Pero aún así no puedo apagar las lucesBut I still can't turn out the lights

Puedo escuchar tus pasosI can hear your footsteps
En la puerta principalAt the front door
Y puedo escuchar tu corazón descansarAnd I can hear your heart rest
Sobre tu pobre almaUpon your poor soul
Pero realmente no importaBut it don't really matter
Estarás en casa para noviembreYou'll be home come november