End Is Silence

El fin es el silencio

End Is Silence

Con tristeza, el mismo sol saleMournfully, the same sun rises
NuevamenteAgain
Los tiempos de ayer están fueraThe times of yesterday are away
El viento aullaba las vistas de losWind howls the sights of those
Tiempos solitarios y olvidadosLonely, forgotten times

incluso el tiempo llegará a su fin"even time will come to an end"

Oímos cantar a los pájarosWe could hear the birds sing
A través de los vientos zumaThrough the winds hum
No éramos como los otrosWe were not like the others
El tiempo reveló nuestra nadaTime revealed our nothingness

Deja que la corriente de la marchiteLet the stream of the wither
¿No sería «agradable» dormirWouldn't it be "nice" to sleep,
Para soñar para siempreTo dream forever
Desde el silencio que despertamosFrom the silence we awoke
Y allí nos marchitaremosAnd into there we shall wither

Éramos los pájaros que cantabanWe were the birds that sang
¿En los vientos? tararearIn the winds?hum
No éramos como los demásWe were not like others
El fin es nuestro silencioEnd is our silence