Don't Take It Personal
Through Arteries
Não Torne Isso Pessoal
Don't Take It Personal
Eu não posso te dizer o que significa o mundo para mimI can't tell you this means the world to me
Porque eu sinto como se eu não me importoBecause I feel like I don't care
É como eu poderia ir embora e não sentir nadaIts like I could walk away and not feel a thing.
Não torne isso pessoal queridaDon't take it personal baby,
Não é você, sou euIts not you, its me.
Se eu fosse para dentro de você talvez seria mais interessanteIf I were inside of you maybe you would be more interesting
Você pode ver isso acontecendo em algum lugar?Can you see this going somewhere?
Porque eu realmente gostaria que você volte para casa comigo!Cuz I would really like you to come back home with me!
Eu continuo procurando por um, mas eu juro que isso não vai pararI keep searching for an in, but I swear that this won't stop
Jura que você não vai pararSwear that you won't stop
Vou continuar tentando até o fim, mas então, você vai estar aqui comigoI'll keep trying till the end, but by then, you'll be right here with me.
Você pega a minha mão, você desliza sua língua na minha bochechaYou take my hand, you slip your tongue into my cheek
Em um instante você está pensando de mimIn an instant you're thinking of me
Sob os lençóis, mas eu só estou mentindo através de meus dentesUnder your sheets, but I'm just lying through my teeth
Quando eu estou lhe dizendo para não falarwhen I'm telling you not to speak.
Eu só estou alimentando-lhe as linhas reciclados e eu posso ver isso nos seus olhosI'm just feeding you recycled lines and I can see it in your eyes
Que você não se importa que eu estou mentindothat you don't care that I'm lying
Hoje não, parece tão cedoNot tonight, it just feels so right.
Se eu fosse para dentro de você talvez seria mais interessanteIf I were inside of you maybe you would be more interesting
Você pode ver isso acontecendo em algum lugar?Can you see this going somewhere?
Porque eu realmente gostaria que você volte para casa comigo!Cuz I would really like you to come back home with me!
Eu continuo procurando por um, mas eu juro que isso não vai pararI keep searching for an in, but I swear that this won't stop
Jura que você não vai pararSwear that you won't stop
Vou continuar tentando até o fim, mas então, você vai estar aqui comigoI'll keep trying till the end, but by then, you'll be right here with me.
Você vai ficar aqui comigoYou'll be right here with me.
Eu não posso te dizer o que significa o mundo para mimI can't tell you this means the world to me
Não torne isso pessoal querida, não é você, sou euDon't take it personal baby, its not you, its me.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Through Arteries y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: