We Were So Sincere

Fuimos tan sinceros

We Were So Sincere

Todo se ha vuelto tan frío,Everything has gone so cold,
¿qué podría quitar la pasión de nuestras vidas?what could take the passion out of our lives?
Fuimos tan sinceros cuando comenzamos.We were so sincere when we began.
Pero en la reanudación nos quedamos cortos.But at the resumption we fell short.
Erramos el blanco,We missed our mark,
nuestra oportunidad de brillar,our chance to shine,
cayendo en el primer obstáculo,falling at the first hurdle,
pero no he envenenado todo...but I haven't poisoned everything...
Y este podría ser el día que buscamos.And this could be the day that we seek.
Esto es lo que hemos estado esperando,This is what we've been waiting for,
esto es todo lo que siempre necesitaremos en este lugar...this is everything we will ever need in this place...
Por siempre mentimos,Forever we lie,
por siempre mentimos,forever we lie,
por siempre nos mentimos a nosotros mismos,forever we lie to ourselves,
y estoy vivo.and I am alive.
Es hora de recuperar por siempre...It's time to take back forever...
y hacerlo nuestro,and make it ours,
solo una vez que hayamos reclamado ese terreno.only once we've reclaimed that ground.
¿Podemos mantenernos en pie por nosotros mismos,Can we stand on our own feet,
y la esperanza surgirá con este amanecer,and hope will rise with this dawn,
la esperanza surgirá con este amanecer.hope will rise with this dawn.
Estoy señalando la veleta,I am pointing at the weather vane,
el viento está señalando con su aliento.the wind is signalling with its breath.
Todo su potencial se está acumulando.All of its potential is building up.
Por siempre mentimos,Forever we lie,
por siempre mentimos,forever we lie,
por siempre nos mentimos a nosotros mismos,forever we lie to ourselves,
y estoy vivo.and I am alive.
Esto es lo que hemos estado esperando,This is what we've been waiting for,
esto es todo lo que siempre necesitaremos en este lugar.this is everything we will ever need in this place.