Fed Up

Harto

Fed Up

He estado nadando en círculos por demasiado tiempoI’ve been treading water for way too long
Hay algo malThere’s something wrong
Con esta imagen en la que estoy mirandoWith this picture that I’m staring at
Parece que los colores comienzan a desvanecerse a grisSeems like the colors start to fade to grey
Cada día que pasaEvery passing day
Cada vez que me detengo y miro atrásWhenever I stop and look back
Estoy dudandoI’m second guessin’
¿Es esto lo correcto para mí?Is this right for me?
Esta energía desperdiciada,This wasted energy,
¿Debería simplemente ser libre?Should I just be free?
Muchos puntosPlenty of points
Y solo se están acumulandoAnd they’re just adding up
Al diablo con esta rutinaThe hell with this routine
Creo que ya tuve suficiente, porqueI think I’ve had enough, ‘Cause,
Mis manos están cansadas de recoger la carga, yMy hands are tired from pickin’ up the slack, and
Recuerdo cuando las cosas estaban bienI remember back when things were cool
¿Qué pasó?What happened?
Solíamos entendernos cara a caraWe used to see each other eye to eye
Pero ahora no es el casoBut now that’s not the case
Es hora de que vueleIt’s time for me to fly

(2X)(2X)
Estoy hartoI’m fed up
Lo siento, pero esto no puede continuarI’m sorry but this can’t go on
Estoy harto de poner piezas donde no pertenecenI’m sick and tired of puttin’ pieces where they don’t belong
Es como tratar de resolver un rompecabezas que simplemente no encajaIts like tryin’ to solve a puzzle that just doesn’t fit
¿Y sabes qué?And guess what?
Estoy harto de esoI’m done with it

Siempre intento pasar el ratoI’m always tryin’ to kick it
Pero tú nunca estás disponibleBut you’re never down
Te llamo regularmenteI’m hittin’ you up on the reg’
Pero nunca suplico, porqueBut I’m never one to beg, ‘Cause
Me doy cuenta de que no mereces lo que valgoI’m realizing that you don’t deserve what I’m worth
¿No sabías que la verdad duele?Didn’t you know that the truth hurts?
Estoy aquí para decírtelo directamenteI’m just here to tell it to you straight
Sigue jugando esos juegosKeep playin’ those games
Y nunca voy a esperarteAnd I’m never gonna wait for you
Estoy avanzando y no miraré atrásI’m movin’ forward and I won’t look back
De hecho, el futuro se ve brillante, mi pasado se ve oscuroIn fact the future looks bright, my past is lookin’ black
Así que una vez másSo one more time
Sí, lo diréYeah I’ll say it
Estoy harto de estoI’m so damn over it
Espero que lo estés disfrutandoHopin’ you’re enjoying this
Sí, estoy creciendoYeah I’m growin’ up
Y estoy en mi caminoAnd I’m on my way
Esta es la última vez que lo diréThis is the last time that I’ll say

(2X)(2X)
Estoy hartoI’m fed up
Lo siento, pero esto no puede continuarI’m sorry but this can’t go on
Estoy harto de poner piezas donde no pertenecenI’m sick and tired of puttin’ pieces where they don’t belong
Es como tratar de resolver un rompecabezas que simplemente no encajaIt’s like trying to solve a puzzle that just doesn’t fit
¿Y sabes qué?And guess what?
Estoy harto de esoI’m done with it

No, no puedo seguirNo, I can’t go on
No, no puedo seguirNo, I can’t go on
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
No, no puedo seguirNo, I can’t go on
No, no puedo seguirNo, I can’t go on