Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Garoux Des Larmes

Throwing Muses

Letra

Garoux Des Larmes

Garoux Des Larmes

Esta es mi casa, despliega la alfombra rojaThis is my house, roll out the red carpet
Cabeza de perro en la ventanaDoghead in the window
Nunca fui una niña pequeñaNever was a little girl

Tengo vino, que aún no puedo beberHave wine, I can't drink yet
Días de pianos que no puedo costearDay pianos I can't afford
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Garoux de lágrimasGaroux des larmes
De chicasDes filles
Chicas de lágrimasFilles de larmes
Delirio de lágrimasDélire des larmes
De mejillasDes joues
Lágrimas de mejillasLarmes de joues

Corre, corre, mamá, mamáRun, run, mama, mama
Bebe hasta caerDrink until you drop
Muere hasta que pareDie until it stops

Vuelo de campanasVolée des cloches
Votad, vomitad, voladVouez, vomir, volez (?)
Vivid violentamenteVive violemment (?)
Ustedes, vía, viejo encorvadoVous, voie, vieillard voûté (?)

Miro hacia abajoI look down on
Y de repente me doy cuentaAnd all of a sudden realise
Que llevaba una camisetaThat I had on a shirt
Que decía 'dame por sentado'That said take me for granted
Y lo hicieron una y otra vezAnd they did and did
Me la puseI put him on
Lo entiendo, lo tomoI get it, I take it
Así que fui culpableSo I were guilty
Podría ser por mucho tiempoMight be for a long time
Si llevabaIf I wore
Y lo hiceAnd I did
Y alguien no lo vioAnd somebody didn't see
Lo hice, lo hiceI did I did

(Chicos de lágrimas, chicas, chicas de lágrimas(Garoux des larmes, des filles, filles des larmes
Delirio de lágrimas, de mejillas, lágrimas de mejillas)Délire des larmes, des joues, larmes des joues)

Encontré estos cordones de zapatosI found these shoestrings
Y dicen 'Mira'And they say 'Watch'

Esta es mi casa, despliega la alfombra rojaThis is my house, roll out the red carpet
Cabeza de cerdo en un muñeco de trapoHoghead on a ragdoll
Nunca fui una niña pequeñaNever was a little girl

Corre, corre, mamá, mamáRun, run, mama, mama
Bebe hasta caerDrink until you drop
Muere hasta que pareDie until it stops

Vuelen, veamosVolez, voyons
Vacío, vive y brotaVide, vive et germe (?)
Velado, virgenVoilé, vierge
Vil, gira, vidriosoVil, vire, vitré (?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Throwing Muses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección