Tango

Tango

Tango

Gracias por cantar mis cadenasThank you for singing my chains
Cuando no podía dormirWhen I couldn't sleep
Gracias por atarme a la camaThank you for chaining me to the bed
Eso fue dulceThat was sweet
Cántame para dormirSing me to sleep
Canta para míSing to me

Mi triste hermanoMy sad brother
Mi amante soleadoMy sunny lover
¿Cuánto vales?How much are you worth
¿O trabajas?Or do you work

A veces eres tan pesadoSometimes you're so heavy
A veces ni siquiera te sientoSometimes I don't feel you at all
Buscando un interruptor de luzFeeling for a lightswitch
Siento este SeconalI'm feeling this Seconal
No me gusta esta fiestaI don't like this party
No me dejan hacer las bebidasThey won't let me make the drinks
Así que no me emborrachoSo I'm not getting drunk
No quiero ni siquiera pensarI don't wanna even think

¿Qué está pasandoWhat's going on
En tu esquina?In your corner
Si no hago amigosIf I'm not making friends
Tú no haces enemigosYou're not making enemies

Cierras los grilletes en tu bolsilloYou lock the cuffs in your pocket
Alrededor de mi muñecaAround my wrist
Incluso te dejaré fingirI'll even let you pretend
Que no resistíThat I didn't resist
Cántame un besoSing me a kiss
Canta para míSing to me

Mi triste hermanoMy sad brother
Mi amante soleadoMy sunny lover
¿Qué tan duro trabajas?How hard do you work
¿O lo haces?Or do you

Estoy tan felizI'm so happy
Está hablando tonteríasHe's talking crap
Solo me hace dormirHe just puts me to sleep
Cántame para dormirSing me to sleep
Canta para míSing to me

Mi triste hermanoMy sad brother
Mi amante soleadoMy sunny lover
¿Qué tan fuerte vienes?How hard do you come
¿O lo haces?Or do you

Estoy tan confundidaI'm so hazy
Hablas locurasYou talking crazy
Solo me hace dormirJust puts me to sleep
Canta para míSing to me
Hazme dormirPut me to sleep
Canta para míSing to me
Cántame para dormirSing me to sleep