Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 724

guilt

thrown

Letra

Significado

culpa

guilt

No puedo perdonarme por las cosas que he hechoI can’t forgive myself for the things I’ve done
Es como si cada mala decisión que he tomadoIt’s like every bad decision I’ve made
Me hubiera llevado a este puntoHas led me to this point
Supongo que es toda mi culpaGuess it’s all my fault
Que me haya convertido en un hombre que odioThat I’ve grown into a man I hate
Y ahora estoy completamente soloAnd now I'm all alone
Échame la culpa a míBlame it on me
Esta culpa excesiva me está enfermandoThis excessive guilt is making me feel sick
Y parece que no puedoAnd I can’t seem
Escapar de mi propia realidadTo escape my own reality

Dame un respiroGive me a break

Ya he tenido suficiente de todos los malditos 'y si'I’ve had enough of all the fucking what-ifs
Y de tanto pensar demasiadoAnd constant overthinking
Porque estoy a punto de perder la cabeza por una tontería’Cause I'm about to lose my mind over some stupid shit
Tratando tan duro de aceptarTrying so hard to accept
Mis errores, mis arrepentimientosMy mistakes, my regrets
Y aquí estoy con los mismos pensamientosYet here I am with the same thoughts
Atascados en mi cabezaStuck in my head

Así que adelante y échame la culpaSo go ahead and blame it on me
De todos modos, ya lo hago yoI already do anyway
Es simplemente quien soyIt’s just who I am

No puedo cambiarI'm unable to change
La forma en que piensoThe way I think
Un disco rayado de las mismas cosas de siempreA broken record of the same old things
He intentado enterrarI’ve tried to bury
Y sé que no tiene sentido algunoAnd I know it doesn’t make any sense
Pero no puedo perdonar lo que no puedo olvidarBut I can’t forgive what I can’t forget

Por la culpa que sigue pesándome‘Cause of the guilt that keeps on weighing me down
Es como si mi (es como mi)It’s like my (it’s like my)
Voz interna me estuviera mintiendoInner voice is telling me lies
Así que ahora estoy (así que ahora estoy)So now I'm (so now I'm)
Luchando contra cada sentimiento por dentroFighting every feeling inside
Antes de caer en donde quiero malditamente morirBefore I spiral down to where I wanna fucking die

Siempre terminando en el mismo lugarAlways ending up in the same place
Una y otra vezOver and over again
Maldición, simplemente no puedo creer queDamn, I just can’t believe I am
Siempre termino en el mismo lugarAlways ending up in the same place
Una y otra vezOver and over a-

Desearía poder olvidar todo lo que he hecho malI wish I could forget all that I’ve done wrong
Es como si cada mala decisión que he tomadoIt’s like every bad decision I’ve made
Me hubiera llevado a este puntoHas led me to this point
Y ahora estoy completamente soloAnd now I'm all alone
Sin saber qué hacer o decirWithout knowing what to do or say
Es difícil de explicarIt’s hard to explain
Pero es tan fácil ser duro contigo mismo cuando no estás bienBut it’s so easy being hard on yourself when you’re not well
Y recurrir a culparte a ti mismoAnd to turn to self-blame
Cuando está en tu ADNWhen it’s in your DNA

Échame la culpa a míBlame it on me
Esta culpa excesiva me enfermaThis excessive guilt makes me feel sick
Y no puedo malditamenteAnd I can’t fucking seem
Liberarme a mí mismoTo set myself free


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de thrown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección