Die Drachen Und Der Runenstein

Los Dragones y la Piedra Rúnica

Die Drachen Und Der Runenstein

En un valle de tiempos antiguos residen guardianes con aspecto malévolo.In einem Tal der alten Zeit verweilen Wächter mit böser Gestalt.
Ellos vigilan y cuidan el sagrado tesoro rúnico.Sie wachen und geben acht auf den heiligen Runenschatz
Dominan el cielo y la tierra,Sie beherrschen den Himmel und auch das Land,
su poder es invencible y la perdición para cualquiera.ihre Macht ist unbezwingbar und für jeden der Untergang.

Dragones, seres perdidos hace mucho tiempo.Drachen, längst verloren geglaubte Wesen.
¡Protegen el santuario con sus valiosas vidas!Sie schützen das Heiligtum mit ihrem kostbaren Leben!

El valle de este lugar sagrado yace oculto en las profundidades de las montañas.Das Tal dieser heiligen Stätte liegt im Gebirge tief verborgen.
Pocos conocen el camino que conduce a él,Nur wenige kennen den Pfad der dothin führt
y aquellos que lo encuentran sienten la ira de los dragones.und wer ihn findet den Zorn der Drachen spürt
Pues varios han intentado robar el gran santuario.Denn schon einige haben es versucht, zu stehlen das große Heiligtum.

Dragones, seres perdidos hace mucho tiempo.Drachen, längst verloren geglaubte Wesen.
¡Protegen el santuario con sus valiosas vidas!Sie schützen das Heiligtum mit ihrem kostbaren Leben!

La desgracia que llega cuando la piedra es robada,Das Unheil, was kommt wenn der Stein geraubt,
trae la muerte para aquellos y el polvo negro al mundo.bringt für jene den Tod und der Welt schwarzen Staub.
Pues el corazón y la vida eran la piedra y las runas,Denn das Herz und das Leben waren der Stein und die Runen,
el corazón y la vida eran la piedra de las runas.das Herz und das Leben waren der Stein der Runen.