we fell in love in january

Nous sommes tombés amoureux en janvier

we fell in love in january

La marée de ton sourire me rend fou à toute heureA maré do teu sorriso me deixa crazy a qualquer hora
Salade mixte, je ne sais même pasSalada mista eu nem sei qual
Je ne sais pas ce qui s'est passéNem sei o que aconteceu
Je sais juste que ça en valait la peine malgré tout çaSó sei que valeu mesmo estando a tudo isso
Aujourd'hui, je veux juste danserHoje eu só quero é dança
Laisse ton drame de côté car je sais que ça va passerDeixa teu drama de lado pois eu sei que vai passar
Je ne vais même pas perdre la foiNem vou perde a fé
Tu verras que ça vaudra bien plus le coupVai ver valer bem mais a pena
Combien de temps j'ai attendu le bon moment pour regarder autour et voir que tout valait le coupQuanto tempo esperei a fase certa pra olhar pro lado e ver que tudo valeu

Je ne sais même pas ce qui s'est passéNem sei que aconteceu
Est-ce ce sourire que tu asSerá esse sorriso teu
Mais regarde ce qu'il y a iciMais olha lá o que há aqui
Oh ne t'en fais pas, ne prenons pas ce cheminOh não se importe mais não vamos por esse caminho
Je t'ai rencontrée le 5 janvierTe conheci ao 5 de janeiro
Notre chanson jouait etNossa música tocando e
Ton regard marronTeu olhar castanho
Nous admirant tous les deuxAdmirando por nós dois

Mon gars, ma filleMy boy my boy my girl
Ne dévie pas de ma directionNão tira minha direção
Car je sais bien que je suis entré à contresensPois eu sei bem entrei pela contra-mão
Mais regarde, prends bien la visionMais olha la pega bem a visão
5 de janvier5 de janeiro
Ramène ma vibeTrazeres la minha vibe
Je ferais tout à nouveauFaria tudo de novo
Mais regarde ce temps fouMais olha la que tempo louco