Minha Namorada

Mi Novia

Minha Namorada

Mi novia, el amor de mi pasión.Minha namorada coisa da minha paixão.
Es a ti a quien le canto esta canción.É para você que canto essa canção.
Eres perfecta y demasiado hermosa.Você é perfeita e é linda demais.
Ninguna chica me hará feliz jamás. (2x.)Nenhuma garota ira me fazer feliz jamais. (2x.)

En serio, solo quiero saber de ti.Namoral, só quero saber de você.
Todos los días estás frente a mí.Todos dias você na minha frente.
Chica hermosa como tú.Garota linda como você.
No sales de mi mente.Não sai da minha mente.

Mi identidad está revelada.Minha identidade está revelada.
Solo presta atención y cuéntala.Basta prestar atenção que contar-lá.
No me importa si tienes novio.Num quero saber se você tem namorado.
Quiero que estés a mi lado en todo momento.Eu quero você para me acompanhar por todo lado.

Duele cuando me ignoras.Bate aquela dor quando você me ignora.
Pero para ti, compraré un ramo de rosas.Mais pra você, vou comprar um buquê de rosas.
Para alegrarte en todo momento.Para te alegrar em todos momentos.
Te daré todo mi talento.Eu te darei todo o meu talento.

Besar tus labios y prestar atención.Beijar na boca e prestar atenção.
Mi novia es mi fan.Minha namorada é minha fã.
La admiro y me gusta demasiado.Gosto dela e admiro demais.
Tu estilo de chica astuta.O seu estilo de garota sagaz.

Mi novia, el amor de mi pasión.Minha namorada coisa da minha paixão.
Es a ti a quien le canto esta canción.É para você que canto essa canção.
Eres perfecta y demasiado hermosa.Você é perfeita e é linda demais.
Ninguna chica me hará feliz jamás. (2x.)Nenhuma garota ira me fazer feliz jamais. (2x.)

Salir contigo es lo más hermoso.Sair com você é a coisa mais bela.
Todos los días eres mi complemento.Todos dias você que me completa.
Tu perdón es lo que más deseo.O seu perdão é o que eu quero mais.
Nunca lo haré, jamás.Eu nunca irei fazer isso, jamais.

Dejarte de lado fue una tontería.Te deixar de lado foi muita bobera.
Quiero saber si me quieres de vuelta.Eu quero saber se você me quer devolta.
Juro que cambiaré todo, ¿de acuerdo?Juro que mudarei tudo jaé ?
No quiero saber de ninguna otra mujer.Num quero saber de nenhuma outra mulher.

Tú, con tu cuerpo tan hermoso.Você, com seu corpo lindo demais.
Solo quiero saber si eres capaz.Só quero saber se você é capaz.
De estar conmigo para siempre.De ficar comigo jamais.
Porque eres la chica más astuta.Porque, você é a garota mais sagaz.

Eres todo para mí.Você é tudo para mim.
Sin ti, la tristeza al fin.Sem você, tristeza enfim.
Chica demasiado perfecta.Garota perfeita demais.
Hermosa y talentosa.Linda e talentosa demais.

Mi novia, el amor de mi pasión.Minha namorada coisa da minha paixão.
Es a ti a quien le canto esta canción.É para você que canto essa canção.
Eres perfecta y demasiado hermosa.Você é perfeita e linda demais.
Ninguna chica me hará feliz jamás. (3x.)Nenhuma garota ira me fazer feliz jamais. (3x.)