In Vain

En Vano

In Vain

Bajo el sol más negro, sobre las estrellas más brillantesBelow the blackest Sun, above the brightest stars
Me ahogo en la vacuidad, me conformo con las cicatrices cósmicasI drown in emptiness, conform to cosmic scars
Más allá de los cielos sin luna, hacia la dicha primordialBeyond the moonless skies, into primordial bliss
Perecido en la soledad, soy purificado en el abismo informePerished in solitude, I am purified in formless abyss

Por siempre, en duelo, toda fe será hecha pedazosForevermore, in mourning, all faith will be torn to shreds
Creencias ausentes, desvanecidas, desaparecidas e irredentasAbsent beliefs, vanished, gone and unredeemed
Una chispa de vida, abraza la noche eternaA spark of life, embraces eternal night
Mientras nos disolvemos en la luz constanteAs we dissolve in constant light
Perdido, en vano, me ahogo en la esperanza desoladaLost, in vain, I drown in forlorn hope
Encadenado, por siempre, el maldito se pudrirá en el infiernoEnchained, forever, the cursed will rot in hell

Hacia la condenación, perdición eternaOnward damnation, ageless perdition
Mi espíritu se libera, mis acciones perdonadasMy spirit sets free, my deeds forgiven

Despierta mi divinidad, abrazada a la miseriaAwaken my divine, embraced to misery
Despertado a través de llamas ocultas, soy besado por la victoriaAroused through hidden flames, I am kissed by victory

Por siempre, en duelo, toda fe será hecha pedazosForevermore, in mourning, all faith will be torn to shreds
Creencias ausentes, desvanecidas, desaparecidas e irredentasAbsent beliefs, vanished, gone and unredeemed
Una chispa de vida, abraza la noche eternaA spark of life, embraces eternal night
Mientras nos disolvemos en la luz constanteAs we dissolve in constant light
Perdido, en vano, me ahogo en la esperanza desoladaLost, in vain, I drown in forlorn hope
Encadenado, por siempre, el maldito se pudrirá en el infiernoEnchained, forever, the cursed will rot in hell

Bajo el sol más negro, sobre las estrellas más brillantesBelow the blackest Sun, above the brightest stars
Me ahogo en la vacuidad, me conformo con las cicatrices cósmicasI drown in emptiness, conform to cosmic scars
Más allá de los cielos sin luna, hacia la dicha primordialBeyond the moonless skies, into primordial bliss
Perecido en la soledad, soy purificado en el abismo informePerished in solitude, I am purified in formless abyss