Dois Dias

Dos Días

Dois Dias

Hace dos días que terminamos, ayer te vi por la noche,Faz dois dias que a gente terminou, ontem eu te vi à noite,
Con tus amigos sentada en el barCom o seus amigos sentada no bar
Verte sonreír, me hizo llorar..Te ver sorrir, me fez chorar..

Me dio tanta rabia, perdí el control, perdí la cabeza,Me deu tanta raiva, perdi o controle, perdi a minha cabeça,
Di vergüenza pero te saqué de ahí, solo para hablarte..Dei vexame mas eu te tirei de lá, só pra te falar..

Encerrado en el cuarto toda la madrugada,Trancado no quarto toda madrugada,
Yo que no comía ni bebía nada,Eu que não comia e não bebia nada,
Estuve esperando tu llamada,Fiquei esperando sua ligação,
y tú en la noche solo de fiesta..e você na noite só na curtição..

Daba la impresión de que solo celebrabas,Deu a impressão que só comemorava,
El fin de la relación que no llevó a nada!O fim do namoro que não deu em nada!
Pero tus amigos, son mis amigos, y solo faltaba yo..Mas os amigos seus, são os amigos meus, e só faltava eu..

Tres años de relación ya sé que terminó,Três anos de namoro eu já sei que eu acabou,
Pero dos días mi corazón no se ha acostumbrado!Mas dois dias o meu coração não se acostumou!
Perdón si te avergoncé y si te hice llorarDesculpe se eu te envergonhei e se eu te fiz chorar
Pero ya entendí, ya te perdí, puedes volver allá!Mas já entendi, eu já te perdi pode voltar pra lá!