Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Não Sei O Que Lá / Só Fazendo Amor

Thulio & Thiagu

Letra

No sé qué pasa allá / Solo haciendo amor

Não Sei O Que Lá / Só Fazendo Amor

Sábado, medianocheSábado, meia-noite
Todavía no ha llegado su notificaciónAinda não chegou notificação dela
¿Será que el alcohol aún no ha hecho efectoSerá que o álcool ainda não fez efeito
De pasar a la cabeza lo que está en el pecho?De passar pra cabeça o que tá no peito

Fue solo yo hablarFoi só eu falar
Para sentir mi celular vibrarPra sentir meu celular vibrar
Audio de dos minutos por alláÁudio de dois minutos pra lá
Cero paciencia para escucharZero paciência de escutar

No sé qué pasa allá, te amoEu não sei o que lá, te amo
No sé qué pasa allá, extrañoNão sei o que lá, saudade
No sé qué pasa allá, ven a buscarme aquíNão sei o que lá, vem me buscar aqui
Aceleré el audio y eso fue lo único que entendíAcelerei o áudio e foi só isso que eu entendi
Cada vez que ella bebe es asíToda vez que ela bebe é assim
Cada vez que ella bebe es asíToda vez que ela bebe é assim

No sé qué pasa allá, te amoEu não sei o que lá, te amo
No sé qué pasa allá, extrañoNão sei o que lá, saudade
No sé qué pasa allá, ven a buscarme aquíNão sei o que lá, vem me buscar aqui
Aceleré el audio y eso fue lo único que entendíAcelerei o áudio e foi só isso que eu entendi
Cada vez que ella bebe es asíToda vez que ela bebe é assim
Yo escribo que no voy, pero ya estoy en caminoEu digito que não vou, mas já tô no caminho

Cuando nos conocimosQuando nós nos conhecemos
Empezamos a salirComeçamos namorar
No pasó mucho tiempoNão demorou muito tempo
Para que nos enamoráramosPara a gente se amarrar
Yo quería, ella queríaEu queria, ela queria
Era solo el comienzoEra só um começar

Fue volviéndose diferenteFoi ficando diferente
Mira hoy, cómo estáVeja hoje, como tá
Si llego a las 20 horasSe eu chego às 20 horas
Ella me preguntaEla vem me perguntar
Ya pasó de la medianocheJá passa da meia-noite
Te esperaba para cenarEu te esperava pra jantar
Yo cansado del trabajoEu cansado do serviço
Ella ni me deja hablarEla nem deixa eu falar

No sé de dónde sacaEu não sei onde ela acha
Tantos nombres para insultarTanto nome pra xingar
De repente, ella gritaDe repente, ela grita
Y empieza a decirE começa a dizer
Vuelve con tus amigosVolta lá pros seus amigos
Que son todo para tiQue são tudo pra você
Esta pandilla de pillosEssa turma de malandro
Todos son unos vagosTodo mundo é vagabundo

Tus parientes no valen la penaOs seus parentes não prestam
Ella acaba con mi mundoEla acaba com meu mundo
Ya no sé qué hacerJá não sei o que fazer
Va aquí mi protestaVai aqui o meu protesto
Es solo haciendo amorÉ só fazendo amor
Que ella dice que aún valgoQue ela diz que ainda presto
Es solo haciendo amorÉ só fazendo amor
Que ella diceQue ela diz
Que aún valgoQue ainda presto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thulio & Thiagu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección