Red Wine

Vino tinto

Red Wine

El comienzo es un poco fríoSijageun jogeum teolbeun
Como el sabor del vinoMase waincheoleom neoneun
Eras un poco extrañoJogeum eosaeghaessjiman
Pero el tiempo pasa dulceSigani jinalsulog sweet
Me estoy sumergiendo más y másJeomjeom ppajyeodeulge hae
El comienzo es muy agradableSijagi neomu joha
Me gusta el sabor agridulceLedeu keolleomajeo joha
Eras un poco extrañoJogeum eosaeghaessjiman
Pero el tiempo pasa sin darme cuentaSigani ganeun juldo moleugo
El vino que solía evitarBiwogadeon wain

PeroHajiman
Dicen que me enamoraré de tiNaega neol ileohgena salanghage doel geolan geon
Nunca lo había pensadoSaenggagdo moshaesseo
Todo se volvió confusoModeun ge geubhaesseo
Me volví valienteDa yogsimieosseo
Pasaron varias horas asíIleohge myeoch siganeul yeoleonwaseo
Como el vino que se derramaSseogeobeolin waincheoleom
Mi corazón se abrió demasiadoMaeumeul neomu yeoleodwossna bwa
¿Qué fue lo que se volvió confuso?Mwoga geuli geubhaesseulka

Como el vino que embriaga suavementeEuneunhage chwihaeganeun waincheoleom
Si hubiera ido despacio, ¿nos habríamos separado?Cheoncheonhi gasseumyeon ulin dallasseulka
¿Nos habríamos distanciado de lo que solíamos ser?Keutnabeolin jigeumgwaneun dallasseulka
Como un vaso que se llena rápidamenteTeugeobge dalaoleun bole yeolgicheoleom
¿Nos habríamos sentido incómodos al instante?Sungane chwihan chaggaggwa gatasseulka
¿Nos habríamos encontrado fácilmente?Swibge kaeeonaneun kumgwa gatasseulka

Tú abriste mi corazónNega nae maeumeul yeolgo
En el espacio entre tú y yoNeolaneun gonggie neowaui manname
Mi corazón se volvió más profundo y dulceNae maeumeun deo gipgo dalkomhage muldeuleogasseo
El comienzo es muy agradableSijagi neomu joha
Me gusta el sabor agridulceLedeu keolleomajeo joha
Eras un poco extrañoJogeum eosaeghaessjiman
Pero el tiempo pasa sin darme cuentaSigani ganeun juldo moleugo
El vino que solía evitarBiwogadeon wain

PeroHajiman
Dicen que me enamoraré de tiNaega neol ileohgena salanghage doel geolan geon
Nunca lo había pensadoSaenggagdo moshaesseo
Todo se volvió confusoModeun ge geubhaesseo
Me volví valienteDa yogsimieosseo
Pasaron varias horas asíIleohge myeoch siganeul yeoleonwaseo
Como el vino que se derramaSseogeobeolin waincheoleom
Mi corazón se abrió demasiadoMaeumeul neomu yeoleodwossna bwa
¿Qué fue lo que se volvió confuso?Mwoga geuli geubhaesseulka

Como el vino que embriaga suavementeEuneunhage chwihaeganeun waincheoleom
Si hubiera ido despacio, ¿nos habríamos separado?Cheoncheonhi gasseumyeon ulin dallasseulka
¿Nos habríamos distanciado de lo que solíamos ser?Keutnabeolin jigeumgwaneun dallasseulka
Como un vaso que se llena rápidamenteTeugeobge dalaoleun bole yeolgicheoleom
¿Nos habríamos sentido incómodos al instante?Sungane chwihan chaggaggwa gatasseulka
¿Nos habríamos encontrado fácilmente?Swibge kaeeonaneun kumgwa gatasseulka

Ya ha comenzado a lloverImi janeun bieossneunde
El agua roja del vino que cae en silencioMitbadage nameun janui bulgeun mul
Se parece a mi figura que se vaNega gago nameun nae moseub gata
Ya ha comenzado a lloverImi janeun bieossneunde
Tu fragancia sigue flotando intensamenteGeudae hyanggiga ajig jinhage nama
Me está llamandoNal goelobhineunde

Como el vino que embriaga suavementeEuneunhage chwihaeganeun waincheoleom
Si hubiera ido despacio, ¿nos habríamos separado?Cheoncheonhi gasseumyeon ulin dallasseulka
¿Nos habríamos distanciado de lo que solíamos ser?Keutnabeolin jigeumgwaneun dallasseulka
Como un vaso que se llena rápidamenteTeugeobge dalaoleun bole yeolgicheoleom