I rise from the dust

Me levanto del polvo

I rise from the dust

Atravesando la tormentaCrashing through the storm
Alimentando sueños de renacerFueling dreams of rebirth
Este mundo ha perdido su formaThis world’s lost its form
Desterrado de la tierraBanished from the earth
Tomo vuelo desde las cenizasTake flight from the ash
Hacia lo desconocidoInto the unknown
Con cada latido aceleradoWith every heartbeat fast
Finalmente estoy en casaI'm finally home

Dejando las sombras atrásLeaving the shadows behind
Me levanto del polvo, sin ataduras que me frenenI rise from the dust, no ties that bind
Rompiendo barreras, quebrando el moldeShattering barriers, breaking the mold
Hacia el futuro, valiente y audazInto the future, fearless and bold

Corriendo por el vacíoRacing through the void
Más allá de las estrellas moribundasBeyond the dying stars
Siente el fuego dentroFeel the fire inside
Sanando todas las cicatricesHealing all the scars
Ecos del pasadoEchoes of the past
Desvaneciéndose en la nocheFading into night
Con una fuerza inigualableWith strength unsurpassed
Reclamo mi derechoI claim my right

Dejando las sombras atrásLeaving the shadows behind
Me levanto del polvo, sin ataduras que me frenenI rise from the dust, no ties that bind
Rompiendo barreras, quebrando el moldeShattering barriers, breaking the mold
Hacia el futuro, valiente y audazInto the future, fearless and bold

La oscuridad no me definiráDarkness won't define me
Mi espíritu está libreMy spirit's set free
Las cadenas ya no me atanThe chains no longer bind me
Un nuevo destinoA new destiny

Dejando las sombras atrásLeaving the shadows behind
Me levanto del polvo, sin ataduras que me frenenI rise from the dust, no ties that bind
Rompiendo barreras, quebrando el moldeShattering barriers, breaking the mold
Hacia el futuro, valiente y audazInto the future, fearless and bold

Dejando las sombras atrásLeaving the shadows behind
Me levanto del polvo, sin ataduras que me frenenI rise from the dust, no ties that bind
Rompiendo barreras, quebrando el moldeShattering barriers, breaking the mold
Hacia el futuro, valiente y audazInto the future, fearless and bold

Dejando las sombras atrásLeaving the shadows behind
Me levanto del polvo, sin ataduras que me frenenI rise from the dust, no ties that bind
Rompiendo barreras, quebrando el moldeShattering barriers, breaking the mold
Hacia el futuro, valiente y audazInto the future, fearless and bold