Gimme Shelter

Dame Refugio

Gimme Shelter

Uhhhh, uhhhhUhhhh, uhhhh
Uhhhh, uhhhhUhhhh, uhhhh

Oh, una tormenta amenaza mi vida hoyOh, a storm is threatning my every life today
Si no consigo refugio, oh sí, me desvaneceréI fi don't get no shelter, oh yeah, I'm gonna fade away

Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away
Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away

Mira cómo el fuego arrasa nuestra calle hoySee the fire is sweeping, our very street today
Siente la quemazón como una alfombra de carbón rojo, un toro loco perdió su caminoFeel the burn like a red coal carpet, mad bull lost its way

Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away
Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away

Oh, está a solo un disparo de distanciaOh, it's just a shot away
Nena, síBaby, yeah

Mmm, las inundaciones amenazan mi vida hoyMmm, the floods is threatning, my very life today
Dame, ahora dame refugio, oh Señor, me desvaneceréGimme, now gimme shelter, ho lord, I'm gonna fade away

Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away
Oh, niñosOh, children
Está a solo un disparo de distancia, está a solo un disparo de distanciaIt's just a shot away, it's just a shot away

Te digo, amor, hermana, está a solo un beso de distanciaI tell you, love, sister, it's just a kiss away
Está a solo un beso de distanciaIt's just a kiss away
Te digo, amor, hermana, está a solo un beso de distanciaI tell you, love, sister, it's just a kiss away
Beso de distancia, beso de distanciaKiss away, kiss away
MmmmMmmm

Sí, solo un beso de distanciaYeah, just a kiss away
Mmm, sí, un sábadoMmm, yeah a saturday

Te digo, amor, hermana, está a solo un beso de distanciaI tell you, love, sister, it's just a kiss away
Está a solo un beso de distanciaIt's just a kiss away
Está a solo un beso de distancia, beso de distancia, beso de distanciaIt's just a kiss away, kiss away, kiss away