Stand Up

Levántate

Stand Up

Cuando te levantas tarde para trabajar por la mañanaWhen you get up late for work in the morning
y alguien ha entrado a tu autoand somebody's broken into your car
Te dan ganas de matar, tal vez estarías dispuestoMakes you feel like killing, maybe you'd be willing
pero no tienes que llevarlo tan lejosbut you don't have to take it that far

Levántate, patea al gato y levántateStand up, kick the cat and stand up
Porque cuando las cosas te arrastran hacia abajo'Cause when things drag you down
no puedes luchar sentadoyou can't fight it sitting down
Levántate, síStand up, yeah

Atrapas a tu chica haciendo el amor con tu carteroYou catch your girl making love with your postman
y lo están haciendo en tu propia camaand they're doing it in your very own bed
Ella dice que él le está dando un pocoShe says, he's giving her a little
Creo que deberías olvidarlaI think you should forget her
y salir con su hermana en su lugarand go out with her sister instead

Levántate, ¡di a quién le importa!? y levántate, síStand up, say who cares!? and stand up, yeah
No te pongas a llorar en el sueloDon't go crying on the floor
solo tíralos por la puertajust throw 'em out the door
Levántate, síStand up, yeah

De vez en cuando, chico, tienes que aguantarEvery now and then boy, you've gotta take it on the chin
Es solo otro síntoma del mundo en el que vivimosIt's just another symphtom of the world we're living in
Cada día es una batalla, a veces te vas a lastimarEvery day's a battle, sometimes you're gonna bruise
Pero si dejas que te derribe, ¡pierdes!But if you let it kick you down, you lose!

LevántateStand up
LevántateStand up
SiéntateSit down

El domingo por la mañana te relajas con los periódicosSunday morning you relax with the papers
toda la semana has estado trabajando tan duroall week long you've been working so hard
Luego no puedes creer lo que has visto en la páginaThen you can't believe what you've seen overpage
dar vueltas y vueltas van a construir en tu patio'round and 'round they're gonna build thru your yard

Levántate, grita y levántate, síStand up, shout about and stand up, yeah
No tienes que rogarles "por favor"You don't have to beg 'em "please"
no te pongas de rodillas, levántatedon't go down on your knees, stand up
No estarás pagando por tu lataYou won't be paying at your can
tienes que hacer un plan, levántateyou've got to make a plan, stand up
Si van a tratarte malIf they're gonna treat on you
hazles pensar que eso es lo que hacen, levántatemake them think that's what they do, stand up
LevántateStand up
Mmmm, ahora levántate, síMmmm, now stand up, yeah
Tienes que, levántate bebéYou've gotta, stand up baby
Levántate por tus derechos ahoraStand up for your rights now
Tienes que, levántate bebé, levántate bebéYou've gotta, stand up baby, stand up baby
Oh sí, HEYOh yeah, HEY