Black

Negro

Black

GrisGrey
Dondequiera que mire, está en mi caminoEverywhere I look it's in my way
Parece que se oscurece cada díaIt seems it's getting darker every day
Cada díaEvery day

AhoraNow
Se siente como si toda la luz hubiera desaparecidoIt feels like all the light has disappeared
Y las cabezas de demonios olvidados se alzanAnd long forgotten demons' heads are reared
Pero no puedo verloBut I can't see it

¿Hacia dónde lleva todo esto?Where's this all leading to?
¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do?
Intenté gritar peroWell I tried screaming but
No hay nadie escuchandoThere's no one listening

Rogué pero ella no me aceptará de vueltaI begged but she won't take me back
Y ahora mi mundo se vuelve negroAnd now my world's turning black
Apagado como una chimenea que se desplomaBlown out like a tumbling smokestack
Y ahora mi mundo se estáAnd now my world's turning
Ahora mi mundo se está volviendo negroNow my world's turning black

El solThe Sun
Brilla pero bien podría haberse idoIt's shining but it might as well be gone
No hay nada que puedas decirme, he terminadoThere's nothing you can say to me, I'm done
Sí, he terminadoYes, I'm done

Demasiado oscuro para encontrar la puertaToo dark to find the door
¿Por qué estoy viviendo?What am I living for?
No tengo tanto orgullo como para decirI'm not too proud to say
Que no puedo sobrevivir a estoI can't live through this

No hay color en un mundo tan tristeThere's no colour in a world that's so sad
Y ahora mi mundo se vuelve negroAnd now my world's turning black
Desbaratado y arrojado en una bolsa de basuraScrewed up and thrown in a trash bag
Y ahora mi mundo se estáAnd now my world's turning
Ahora mi mundo se está volviendo negroNow my world's turning black
Se está volviendo negroIt's turning black
Volviéndose negroTurning black

¿Hacia dónde lleva todo esto?Where's this all leading to
¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do
Intenté gritar peroWell I tried screaming but
No hay nadie escuchandoThere's no one listening

Rogué pero ella no me aceptará de vueltaI begged but she won't take me back
Y ahora mi mundo se vuelve negroAnd now my world's turning black
Apagado como una chimenea que se desplomaBlown out like a tumbling smokestack
Y ahora mi mundo se está volviendo negroAnd now my world's turning black

No hay color en un mundo tan tristeThere's no colour in a world that's this sad
Y ahora mi mundo se vuelve negroAnd now my world's turning black
Desbaratado y arrojado en una bolsa de basuraScrewed up and thrown in a trash bag
Y ahora mi mundo se estáAnd now my world's turning
Ahora mi mundo se estáNow my world's turning
Ahora mi mundo se está volviendo negroNow my world's turning black