Tanzen im Sonnenschein

Dancing In The Sunshine

Öffne die Fenster, öffne die TürOpen the windows, open the door
Will keine Traurigkeit, kein Weinen mehrDon't want no misery, no cry no more
Es ist eine Einladung an gute Freunde von mirIt's an invitation to good friends of mine
An einem Tag wie heute sollten wir im Sonnenschein tanzenOn a day like today we should be dancing in the sunshine

Also dreh die Musik auf, dreh sie wieder lautSo turn up the music, turn it up again
Denn es ist nicht laut genug, bis die Nachbarn sich beschweren'Cause it ain't loud enough till the neighbours complain
Und vielleicht kommen sie sogar dazu, wenn sie merkenAnd they might even join us when they realize
Dass ein Tag wie heute zum Tanzen im Sonnenschein gemacht istThat a day like today's made for dancing in the sunshine

Es ist mir egal, wer dein Gott istI don't care who your God is
Oder ob du überhaupt einen hastOr if you got one at all
Die Zeit ist reif für eine PartyThe time's right for a party
Jeder und alleEveryone and all

Du kannst das Mondlicht behalten und die Sterne festhaltenYou can keep the moonlight, and hold the stars
Wir haben alles, was wir brauchen, lass uns anfangenWe got everything we need, let's make a start
Denn der Himmel lächelt und das Wetter ist schön'Cause the skies are smiling and the weather is fine
An einem Tag wie heute sollten wir im Sonnenschein tanzenOn a day like today we should be dancing in the sunshine

Also öffne die Fenster, öffne die TürSo open the windows, open the door
Denn ich will keine Traurigkeit, kein Weinen mehr'Cause I don't want any misery, no cry no more
Es ist nur eine Einladung an gute Freunde von mirIt's just an invitation to good friends of mine
An einem Tag wie heute sollten wir im Sonnenschein tanzenOn a day like today we should be dancing in the sunshine

Denn ein Tag wie heute ist zum Tanzen im Sonnenschein gemacht'Cause a day like today's made for dancing in the sunshine
An einem Tag wie heute sollten wir im Sonnenschein tanzenOn a day like today we should be dancing in the sunshine