We've Still Got Today

Todavía tenemos hoy

We've Still Got Today

Ella dijo ¿crees que este es el camino a seguir?She said do you think this is the way to go
Bueno, si es así, tírame al lago, tírame a la carreteraWell if it baby throw me in the lake throw me in the road
Porque de cualquier manera no quiero saberCos either way I don't want to know
He estado soñando con escaparI've been dreaming about running away
Pero no confío en mis pulmones pequeños para no colapsarBut I don't trust my little lungs not to cave
Estaré varado, con una manoI'll be stranded, one handed
Aferrándome a cada palabra que dicesHanging on to every word that you say
Así que dime que los lobos están vivos con el tiempo perdidoSo tell me that the wolves are alive with wasted time
Que han despertado ahora, que se dan cuentaThat they've woken up now, that they realise
Que no todo está perdidoThat all is not lost
Y puede que tenga un costoAnd it might come at a cost
Pero es un rescate que estás dispuesto a pagarBut it's a ransom that you're willing to pay
Dime que los demonios se han idoTell me that the demons have gone
Y han dejado tu menteAnd they've left your mind
Que estamos de la mano en el lado soleadoThat we're hand in hand on the sunny side
Que aún eres míaThat you're still mine
Que todavía tenemos hoyThat we've still got today
Y el amanecer, él bate sus alasAnd the dawn, he beats his wings
Y las lágrimas intentan no caerAnd tears try not to fall
Intenté poner mi mente en otras cosas peroI tried to put my mind on other things but I
No creo que te hayas dado cuenta en absolutoDon't think that you noticed at all
Porque lo dicho está dicho y lo hecho está hechoCos what's said is said and what's done is done
Siento que te he perdido, siento que he ganadoI fell like I've lost you, I feel like I've won
Nada en absoluto y es un juego que no quiero volver a jugarNothing at all and it's a game that I don't ever want to play again
Así que dime que los lobos están vivos con el tiempo perdidoSo tell me that the wolves are alive with wasted time
Que han despertado ahora, que se dan cuentaThat they've woken up now, that they realise
Que no todo está perdidoThat all is not lost
Y puede que tenga un costoAnd it might come at a cost
Pero es un rescate que estás dispuesto a pagarBut it's a ransom that you're willing to pay
Dime que los demonios se han idoTell me that the demons have gone
Y han dejado tu menteAnd they've left your mind
Que estamos de la mano en el lado soleadoThat we're hand in hand on the sunny side
Que aún eres míaThat you're still mine
Que todavía tenemos hoyThat we've still got today
Me siento vacío, me siento débilI'm feeling empty, I'm feeling weak
Llenando mi cesto de botellas, dos veces por semanaFilling my bottle bin, twice a week
Buscándote en el fondo de un vasoLooking for you in the bottom of a glass
Y ¿tienes que preguntarAnd do you have to ask
Si todavía estoy aquí?If I'm still here
Corriendo en círculos, estoy dando vueltasRunning in circles, I'm running around
Buscando tu pinza para el cabello o buscando el sonidoLooking for your hair clip or searching for the sound
De tu voz atrapada en las paredesOf your voice trapped in the walls
Y todo lo que poseo está horrorizado por míAnd everything I own is appalled by me
Así que dime que los lobos están vivos con el tiempo perdidoSo tell me that the wolves are alive with wasted time
Que han despertado ahora, que se dan cuentaThat they've woken up now, that they realise
Que no todo está perdidoThat all is not lost
Y puede que tenga un costoAnd it might come at a cost
Pero es un rescate que estás dispuesto a pagarBut it's a ransom that you're willing to pay
Dime que los demonios se han idoTell me that the demons have gone
Y han dejado tu menteAnd they've left your mind
Que estamos de la mano en el lado soleadoThat we're hand in hand on the sunny side
Que aún eres míaThat you're still mine
Que todavía tenemos hoyThat we've still got today