Assume o Peso

Asume el Peso

Assume o Peso

Desbravando estos cantosDesbravando esses canto
Es el rap, es el funk, es el sambaÉ o rap é o funk é o samba
Con tambor en el pecho yo llamoTambor no peito eu chamo
Baila ahíBalança aê

¿Cuántos caen en el cuento?Quantos caem no conto
Para pensar bien, ojos en el puntoPara pensa bem olhos ponto
Alegría, el estopín del soploAlegria o estopo do sopro
Viene la jerga, ahíVem gíria aê

Energía que sopla el momentoEnergia que sopra o momento
El corazón se vacía con el tiempoCoração esvazia com o tempo
Van a escuchar quiénes somosVão ouvir quem é nós
Guitarra y pandeiro asumen el contexto y el pesoViolão e pandeiro assume o contexto e o peso

OoohOooh
Asume el pesoAssume o peso
OoohOooh
Asume el pesoAssume o peso

Soy puro de mareaSou purí de maré
Arerê de Wakanda, DaoméArerê de Wakanda Daomé
Soy tu guía, tu feSou teu guia tua fé
Alma amada de pieAlma amada de pé

Centinela del afectoSentinela do afeto
El abrazo revelaO abraço revela
El balance acogeO balanço aconchega
El samba me velaO samba me vela
La presencia de la fuerzaA presença da força
De la ginga de la letraDa ginga da letra
En la forma de la danzaNa forma da dança
Las cosas se acomodanAs coisas se ajeitam

Soy punta de lanzaSou ponta de lança
Soy la vela encendidaSou a vela acesa
LlámameMe chama
EspérameMe espera
AlcánzameMe alcança
AcéptameMe aceita
Asume el precioAssuma o preço
Está pagado, lo aceptoTá pago eu aceito

AhAh
Asume el precioAssume o preço
OhAo
Asume el pesoAssume o peso

Para decir que feliz es quien sambaPra dizer que feliz é quem samba
Que el batuque compensa a quien amaQue o batuque compensa quem ama
Ven al centro de la rueda, llámameVem pro meio da roda me chama
Baila ahíBalança aê

La cuíca viene a abrir caminoA cuíca vem abrir caminho
Agogô silencia el timbreAgogô silencia o sino
Atabaque, un encuentro destinoAtabaque um encontro destino
Asume ahíAssume aê

AhAh
Asume el precioAssume o preço
OhAo
Asume el pesoAssume o peso

Es en la retrancaÉ na retranca
Es por las puntasÉ pelas ponta
Equipo en la ganaTime na gana