pedaços de um pensamento vazio

Fragmentos de un pensamiento vacío

pedaços de um pensamento vazio

Yo pienso si esto es correctoEu penso se isso certo
Yo pienso si estoy equivocadoEu penso se eu tô errado
Ya no entiendoEu já não entendo
Tus mentiras son una cargaSuas mentiras são um fardo

Cansado hasta la madreCansado pra caralho
Profundizando en otro vicioAprofundando em mais um vício
Estoy aquí pensandoTô aqui pensando
Si estoy vivo solo por estoSe eu tô vivo só por isso

Siempre estoy hundiéndomeTô sempre me afundando
Viviendo en medio del caosVivendo em meio ao caos
Como MegumiTipo o Megumi
Mirando al cielo astralOlhando pro céu astral

Le pido a las estrellasEu peço pras estrelas
Que me hagan olvidar estoMe fazerem esquecer disso
Pero es una penaSó que é uma pena
No cumplieron mi pedidoNão concluíram meu pedido

Enciendo una vela en la oscuridad para encontrarEu acendo uma vela no escuro pra encontrar
Un nuevo camino que no me va a lastimarUm novo caminho que não vai me machucar
Disparo con los ojos cerrados sin saber a dónde va a darAtiro de olho fechado sem saber onde vai dar
Si es para despertar, que sea en otro lugarSe for pra acordar que seja em outro lugar

Todo me recuerda a Anor Londo, es solo una ilusiónTudo me lembra Anor Londo é só uma ilusão
Sentimientos falsos, estilo alucinaciónSentimentos falsos estilo alucinação
La ola del mar hizo el proceso de erosiónA onda do mar fez o processo de erosão
Solo que esta vez la piedra es mi corazónSó que dessa vez a pedra é meu coração

PorquePorque

Con los días pasando solo pienso en matarmeCom os dias passando eu só penso em me mata
Todas estas noches solo pienso en llorarTodas essas noites eu só penso em chorar
Todos mis días pienso en cómo va a acabarTodos os meus dias penso como vai acabar
Tengo la voz cansada, no puedo más cantarTô com a voz cansada não consigo mais cantar

Me duele la garganta, se lo prometo a mí mismoMinha garganta dói eu prometo pra mim mesmo
Dejar de tomar pastillas para dormir más tempranoParar de tomar remédio pra dormir mais cedo
Me está haciendo daño, solo no más que el dolor de mi pechoTá fazendo mal só não mais que a dor do meu peito
Solo quería una vez más comer bienEu só queria mais uma vez comer direito

Me siento tonto, hermano, fui engañadoEu me sinto bobo mano eu fui enganado
Fui ilusionado, fui hecho un idiotaEu fui iludido eu fui feito de otário
Ese es el error de amar a quien no es amadoEsse é o erro de amar quem não é amado
Chicas confusas acaban con los más sabiosGarotas confusas acabam com os mais sábios