Slaget

La Batalla

Slaget

En el tapiz del campoPå markens teppe
Se libra una batallaKjempas ein kamp
Una batalla por la vida y el honorEin kamp på liv og ære
Las espadas resuenanSverdene klinge
Las cota de malla tintineanBrynjene rasle
Rugidos de muchas almasBrøl fra mange sjeler
Con sangre en las manosMed blod på hånd
Son derribadosHogges de ner
Son derribadosHogges de ner

Orgulloso y magníficoStolt og prektig
Es el espíritu del guerreroE krigarens sinn
Mientras forja la espadaMens an strikke sverdet I ein
El martillo se balanceaHammaren svingtes
Y retumbaDet buldra
Con la belleza del poderMed skjønnhetens prakt
La belleza del poderSkjønnhetens prakt

Mientras resonabaMens det gjalla
Sobre el campoOvenfor markå
El cielo abrió todas sus compuertasÅpna himmelen alle slusene sine
Toda la sangre fue lavadaAlt blod blei skylt vekk
De la tierra fértilFra marken grøde
La tierra fértilMarkens grøde

La calma se cernióStillheten senka seg
En la batallaI slaget
Pero de repenteMen plutseligt
Una espada se balanceóSvingtes et sverd
Y con estruendoOg med et brak
Así fueSå va det
El finOver

Guerreros en los campos de batallaWarriors at the battlefields
Luchan por el honor y la feFight for honour and faith
Por una vida mejorFor a better life
Guerreros mueren en los campos de batallaWarriors die at the battlefields
Llegarán a ValhallaThey will come to valhalla
Las espadas resuenanSwords is clinging
La sangre se derramaBlood is shed
Y el guerrero permanecerá para siempreAnd the warrior will forever stand

Poderoso y fuerteMighty and strong
Nunca se rendiráHe will never surrender
Lucha por la gloria deFight for the glory of
Su pueblo y por OdínHis kind and for Odin
El padre de todosThe allfather
Que está a su ladoWho stand at his side
OdínOdin
Está a su ladoStand at his side