The Dream

El Sueño

The Dream

Mientras me siento solo,As I sit by myself,
He venido de tan, tan lejos.I've come from so, so far away.
En tan poco tiempo, he dado,In such little time, I have gave,
Mi alma, mi mente, he intentado tan duro encontrar.My soul, my mind, I've tried so hard to find.

¿Es esto lo que debo hacer para salir adelante?Is this what I must do, to get by?
Y me pregunto por qué.And I ask myself why?

¿Por qué no corres, por qué no me llamas,Why don't you run, why don't you call me,
Esperaré aquí.I'll wait here.
Encontraré mi camino, ¿o me ayudarás este año?I'll find my way, or will you help me out this year?

¿Me entiende ella?Does she understand me?
Escucha lo que digo.Listen to what I say.
Dándome la espalda a mis sueños.Turning her back, on my dreams.
Observando, esperando.Watching, waiting.

Das la espalda.You turn your back.
Encontraré mi camino a casa,I'll find my way home,
Das la espalda.You turn your back.
Das la espalda a mi sueño,Turn your back on my dream,
Tan fuerte, tan débil, aún somos más fuertes.So strong, so weak, we're stronger still.
¿Es esto lo que debo hacer?Is this what I must do?

Esto, ¿por qué?This I, why?
Lo sé.I know.

¿Por qué no corres, por qué no me llamas,Why don't you run, why don't you call me,
Esperaré aquí.I'll wait here.
Encontraré mi camino, ¿o me ayudarás este año?I'll find my way, or will you help me out this year?