Lembro

Recuerdo

Lembro

Corriendo desde tempranoCorrendo atrás desde cedo
Tanto dinero, juro que no quiero el trabajoTanto dinheiro, juro eu não quero o emprego
Mi abuela me dijo que tenga cuidadoMinha vó me disse que posso tomar cuidado
Así que no puedo confiar en otro tipoEntão eu não posso confiar em outro nego
El real muere de hambre, muere de disparos, pero nunca muere de miedoO real morre de fome, morre de tiro, mas nunca morre de medo
Dejo a las interesadas de lado, y a los idiotas solo les muestro el dedoInteresseiras eu largo de mão, e temos cuzão eu só largo o dedo
Vengo de abajo, ahora mira cómo este tipo creceEu vim de baixo, agora veja esse nego crescendo
Desde mi favela directo a París y LondresDa minha favela direto para Paris e Londres
Qué pequeño es este mundoComo esse mundo é pequeno
Mi madre me dijo, hijo mío, sin drogas ni armasMinha mãe me disse meu filho sem drogas e armas
Todos tus hermanos están viendoTodos seus irmãos tão vendo
De mi familia soy el mejor ejemploDa minha família eu sou o maior exemplo
Quiero todo y no acepto menosEu quero tudo e não aceito menos

Sin rencor y sin rencores, pero estos traumas siempre los recuerdoSem rancor e sem mágoas mas esses traumas sempre me lembro
Muertes que vi desde pequeñoMortes que eu vi desde pequeno
Tráfico de enero a diciembreTráfico de janeiro a dezembro
Recuerdo cuando se llevaron a mi hermanoLembro quando levaram meu mano
Era un día de fiesta y partido del FlamengoEra um dia de festa e jogo do flamengo
Sin amor y sin sentimientoSem amor e sem sentimento
Eso solo lo aprendí con el tiempoIsso só eu aprendi com tempo
Whiskey Chivas o Buchanans es lo que ella pide y disfruta el momentoWhiskey Chivas ou Buchanans é o que ela pede e curte o momento
Canada Goose, Cp Company y Stone Island, este tipo es desagradableCanada Goose, Cp Company e Stone Island o nego é nojento
M10 en el medio campoM10 meio de campo
Wayne Rooney a lo Red DevilWayne Rooney à la red devil
En los titulares, yo traigo la tendenciaNos destaques, eu que trago a tendência
Viví la violencia y vencí con el talentoEu vivi a violência e venci com o talento
Y ella ama mi actitudE ela ama minha postura
Me llaman rey en estas callesEles me chamam de reis nestas ruas
Nada me deslumbra, hijo de la humildadNada deslumbra, filho da humildade
Al igual que mi hermano D'Nike, mantengo la conductaIgual o mano D'Nike eu mantenho a conduta

Joven negro, hijo de madre negraJovem negro, filho de mãe negra
No puedo perder contra estos hijos de putaEu não posso perder pra esses filhos da puta
Ahora todos me ofrecen ayudaAgora todos me ofereceram ajuda
Quieren el trofeo, pero no quisieron la lucha (no... no)Querem o troféu, mais não quiseram a luta (não... Não)
Aquí nada fue fácilPor aqui nada foi fácil
Mi hermano solo quería reintegrarse como un buen ex presidiarioMeu manin só queria se reintegrar como um bom ex presidiário
Sin apoyo, volvió al tráficoSem suporte ele voltou pro tráfico
Y confieso que es tan difícil pensar en el progreso cuando ni siquiera ve lo básicoE eu confesso é tão difícil pensar no progresso quando nem vê o básico
La vida enseña mucho donde crecemosA vida ensina muito onde nós cresce
Cargas y armas son el material didácticoCargas e armas é o material didático
Mi padre me dijo que trabajara el dobleMeu pai me disse trabalha dobrado
Seguí el consejo y dupliqué mi salarioEu segui o conselho e dobrei meu salário
Odio puro de los cerdos uniformadosÓdio puro dos porco fardado
Quieren que sea otro reo primarioEles querem que eu seja mais um réu primário
Recuerdo cuando ni siquiera era notadoLembro quando eu nem era notado
Hoy en día hasta pelean por ser mi empresarioHoje em dia até brigam pra ser meu empresário
22 años, agenda llena, y si se trata de dinero, solo hay que marcar la hora22 anos agenda lotada, e se o papo for grana é só marcar o horário
Solo victoria, nunca al revésSó vitória, jamais ao contrário
M10, diamante de la tierra, me convertí en el orgullo del barrioM10, diamante da lama eu virei o orgulho da boca do mato
Ahora todos conocen mi vecindarioAgora todos conhecem meu bairro
La sociedad jodió mi autoestimaSociedade fudeu minha autoestima
Y si digo que soy genial, tú dices que me creoE se eu falo eu sou pica cê diz que eu acho
Al contrario de todas las estadísticasContrário todas estatísticas
Esto es arte, no rimas, llámenme PicassoIsso é arte, não rima, me chamem Picasso

Corriendo desde tempranoCorrendo atrás desde cedo
Tanto, juro que no quiero el trabajoTanto, juro que não quero o emprego
Mi abuela me dijo que tenga cuidadoMinha vó me disse pra eu tomar cuidado
Así que no puedo confiar en otro tipoEntão eu não posso confiar em outro nego
El real muere de hambre, muere de disparos, pero nunca muere de miedoO real morre de fome, morre de tiro, mas nunca morre de medo
Dejo a las interesadas de lado, y a esos idiotas solo les muestro el dedoInteresseiras eu largo de mão, e esses cuzão eu só largo o dedo
Vengo de abajo, ahora mira cómo este tipo creceEu vim de baixo, agora veja esse nego crescendo
Desde mi favela directo a París y LondresDa minha favela direto pra Paris e Londres
Qué pequeño es este mundoComo esse mundo é pequeno
Mi madre me dijo, hijo mío, sin drogas ni armasMinha mãe me disse meu filho sem drogas e armas
Todos tus hermanos están viendoTodos os seus irmãos tão vendo
De mi familia soy el mejor ejemploDa minha família eu sou o maior exemplo
Quiero todo y no acepto menosEu quero tudo e não aceito menos