Pseudo Gods

Pseudo dioses

Pseudo Gods

Destruyendo con rabia las efigies de los dioses muertosDestroying with rage the dead gods' effigies
Con el martillo de la realidad y la cruda existenciaWith the reality hammer and the crude existence
Ídolos congelados en el tiempo, silenciosos e indolentesFrozen idols in time, silent and indolent
Imágenes fantásticas que nunca lloraron porqueFantastic images that never cried because they
Estaban engreidos sobre la rocaWere engreived over rock.

Olvidado es el hombre en el camino invitable de su destinoForgotten is the man in the inivitable path of his destiny
Tirado en el abismo donde yace perdidoThrown in the abyss where he lies lost
En la fe de su propia mentiraIn the faith of his own lie,
Como creyente sin sentido de los mitos vanidososLike senless believer of vain myths.

Contaminada por absurdas creencias ilusoriasContaminated by absurd illusory beliefs
Postrado a los pies de los dioses muertosPostrated to the dead gods' feet
En la genuflexión de su ignoranciaIn the laughable genuflexion of his ignorance.

Pseudo dioses (repetir)Pseudo gods (repeat)

Templos y altares para adorar a deidades falsasTemples and altars to worship false deities
Dioses que en un tiempo lejano el hombre engendróGods that in a distant time the man begat
Como resultado de la imaginación falacaAs result of the fallacy imagination,
Ídolos que han robado la razónIdols that have stolen the reason
Y reclaman abnegaciónAnd they're reclaming abnegation.

Odio estas esfinges muertasI abhor this dead sphinxes…