The Final Curtain

El Telón Final

The Final Curtain

Luz eterna de la creaciónEternal light of creation
Conjurador de la gran dinastíaConjurer of the great dynasty
Irradia sobre el universoRadiate upon the universe
Como fue ahora, y será por siempreAs it was now, and shall ever be

Arroja rayos del catalizador benevolenteHurl down rays of the benevolent catalyst
Resplandor abrasador da origen a la semilla de la existenciaBlistering glow give rise to the seed of existence
Como el sol trae el amanecerAs the sun brings dawn
Y las sombras el crepúsculo, la oscuridad cautivaAnd shadows the dusk, darkness enthralls
Así que el hombre seguirá adelanteSo man will move on
Y continuará sufriendo el surgir y el caerAnd continue to suffer the rise and the fall

Gran tormentoGrand tormentor
Esperanza en la realidadHope in reality
Prolongada, sufrimiento en la locuraProlonged, suffering insanity
No creyenteNonbeliever
Sin miedo nacido de la feNo fear born of faith
Sin un futuro interminableNo endless future
Sin alma que salvarNo soul to save

Ve a través del ojo del solSee through the eye of the sun
Visiones de nacimiento y muerteVisions of birth and deay
Mira hacia atrás en el espacio y el tiempoPeer back into space in time
Y todo lo que estaba torcido ahora enderezará su caminoAnd all that was crooked will now right its way

Estalla en llamasBurst into flame
El fuego de la urna se enciendeThe fire of the urn ignites
Sofocando a todosSuffocating all
Un suicidio globalA global suicide
Forjado por un resplandor celestialForged by a celestial blaze
La llama en el espíritu ahora se marchita en dolorThe flare in the spirit now withers in pain

Extingue, la luz de los vivosExtinguish, the light of the living
El telón final, tan implacableThe final curtain, so unforgiving

Tan implacableSo unforgiving

Luz eterna de la creaciónEternal light of creation
Conjurador de la gran dinastíaConjurer of the great dynasty
Irradia por siempre sobre el universoRadiate forever upon the universe
Como fue ahora y será por siempreAs it was now and shall ever be
ImplacableUnforgiving