Falando Sério

Lo digo en serio

Falando Sério

Mi mundo no es tuyo
Meu mundo não é o seu
Cometiste un grave error cuando me conociste
Errou seriamente quando me conheceu
Tu pequeña manera me da asco, tu voz apesta
Seu jeitinho me enoja, sua voz já não presta
Me pregunto qué había visto en ti
Me pergunto o que eu tinha visto em você

Si antes todo era una fiesta hoy huele a basura
Se antes tudo era festa hoje tem cheiro de merda
Y si eres inteligente, entenderás que
E se você for esperta vai entender que
Estoy harto de esta basura, al diablo, ya no voy a ir
Cansei dessa merda, se foda, eu já não vou
Puedes irte. Estoy harta de tu amor
Pode ir embora enjoei do seu amor

(Hoy sólo quiero la paz)
(Hoje só quero a paz)
Que me he dejado
Que me restou
(Y si un día quiero más)
(E se um dia eu querer mais)
Estoy buscando un nuevo amor
Procuro um novo amor

Sé que puedo (puedo)
Eu sei que posso (posso)
Trata de vivir y olvidarte si quiero
Tentar viver e te esquecer se eu querer
Sé que puedo (puedo)
Eu sei que posso (posso)
Y no hay más hoyo para que caiga si te pierdo
E não há mais poço pra eu cair se te perder

Lo sé, lo sé
Eu sei
Y si eres inteligente, entenderás que
E se você for esperta vai entender que
Estoy harto de esta basura, al diablo, ya no voy a ir
Cansei dessa merda, se foda, eu já não vou
Puedes irte. Estoy harta de tu amor
Pode ir embora enjoei do seu amor

(Hoy sólo quiero la paz)
(Hoje só quero a paz)
Que me he dejado
Que me restou
(Y si un día quiero más)
(E se um dia eu querer mais)
Estoy buscando un nuevo amor
Procuro um novo amor

Cavaste tu único pozo
Você cavou seu único poço
De la que nunca podré salvarte
Do qual nunca vou poder lhe salvar
Pero si estoy contento con esta otra cosa no puedo cambiar
Mas se estar feliz com esse outro nada posso mudar
Sólo deseo que murieron feliz, feliz
Só desejar que morram felizes, felizes
Estoy harto de esta basura, al diablo, ya no voy a ir
Cansei dessa merda, se foda, eu já não vou
Puedes irte. Estoy harta de tu amor
Pode ir embora enjoei do seu amor

(Hoy sólo quiero la paz)
(Hoje só quero a paz)
Que me he dejado
Que me restou
(Y si un día quiero más)
(E se um dia eu querer mais)
Estoy buscando un nuevo amor
Procuro um novo amor

Estoy buscando un nuevo amor
Procuro um novo amor
Lo estoy buscando
Procuro