In The Storm's Winds

En los vientos de la tormenta

In The Storm's Winds

Las nubes de la oscuridad invaden el cielo,Darkness' clouds invade the sky,
Ocultando la ira del antiguo señor.Hiding the olden lord's wrath.
Desde el pasado como una marca,From the past as a mark,
En nuestro miedoIn our fear
Y en nuestro destino están.And destiny they are.

En la oscuridad,In the dark,
EsperoI wait
AnsiosoAnxious
Por la llegadaFor the arrival
Del antiguo reinado de fuego.Of the ancient fire reign.
Oh fuego purifica esta tierra,Oh fire purify this land,
Y que desde el abismoAnd that from the abyss
¡Renazca la antigua serpiente!The ancient serpent rebirths!

Los mensajeros de la oscuridad,The messengers of the darkness,
Que yacen en nuestro miedo,Whom in our fear lie,
Los impíos señores de la no luz,The unholy lords of the unlight,
Por quienes espero en cada noche.For whom i wait in every night.
Cabalgan en el reinado oscuro,Ride in the dark reign,
Como una pesadilla de medianoche,As a midnight nightmare,
Cruzan esta tierra desde el surCross this land from the south
En los vientos apocalípticos.In the apocaliptical winds.

Vuelen seres de la noche y venganFly beings of the night and come
En los vientos de la tormenta.In the storm's wind.

Ahora, las puertas del reino nocturnoNow, the gates of the nocturnal kingdom
Están abiertasOpen are
Y mis ojos, se cieganAnd my eyes, get blind
En esta noche de tormenta.In this storm night.
Vengan fuerzas impías,Come unholy forces,
Vengan a mostrarmeCome to show me
¡El verdadero lado oscuro!The real dark side!