Ephemeral

Efímero

Ephemeral

A través de las habitaciones del imperio hay una voz que se extiende
Through the rooms of the empire there's a spreading voice
Decir que el imperio eterno se ha vuelto demasiado viejo
Saying the eternal empire has grown too old
¿Perderá su trono?
"Will he lose his throne?"
Esas sombras deben ser canceladas
Those shadows must be cancelled
Desde el amanecer de mi ascenso
Since the dawning of my rise
Siempre supe que tenía que morir
I always knew I had to die
Pero frente a «Ella
But in front of "Her"
Por primera vez temo a la muerte
For the first time I fear the death

Tiempo despiadado, dándome la oportunidad de alcanzar mi único sueño
Ruthless time, granting me the chance to attain my only dream
Tomando ahora todas las hazañas que he hecho lejos de mí
Taking now every feat that I have done away from me

A ella le digo: No hoy necesito un milagro
To her I say: Not today I need a miracle
Para evitar el eterno descanso de mi alma desgastada
To avoid the eternal rest of my worn soul
Maestro de los hechizos
"Master of the spells"
Tal vez esta es la respuesta
Maybe this is the answer
Esta ansiedad causa mi mente
This anxiety cause my mind
Perder la razón de mi vida
To lose the reason of my life
Para recuperar las riendas
To retrieve the reins
Encontrar a este sabio debe ser mi objetivo
Finding this sage must be my aim

El destino está tratando de arrancarme mi sueño y engañarme
Destiny is trying to wrench my dream from me and fooling me
Entonces lucharé contra este oscuro destino
Then I will fight against this dark fate

A través del borde del tiempo
Through the edge of time
Juro que me sentaré en mi trono
I swear I'll sit onto my throne
Desde el cielo
From the sky
Tengo la carga de gobernar el mundo
I got the charge to rule the world
Con la ley del cielo
With heaven's law
A través de los banes me comprometo a alcanzar
Through the banes I pledge I'll reach
Este sabio ronco de gran sabiduría
This hoary sage of great wisdom
Con sus palabras
With his words
Encontraré una manera de vencer a la muerte
I'll find a way to vanquish death
Y salvar mi alma
And save my soul
Así que el imperio tendrá a su rey
So the empire will have his king
Para siempre
Forevermore

Desde el amanecer de mi ascenso
Since the dawning of my rise
Siempre supe que tenía que morir
I always knew I had to die
Ahora lo entiendo
Now I understand
Eluir la muerte será el desafío más difícil
Eluding death will be the hardest dare

El destino está tratando de arrancarme mi sueño y engañarme
Destiny is trying to wrench my dream from me and fooling me
Entonces lucharé contra este oscuro destino
Then I will fight against this dark fate

A través del borde del tiempo
Through the edge of time
Juro que me sentaré en mi trono
I swear I'll sit onto my throne
Desde el cielo
From the sky
Tengo la carga de gobernar el mundo
I got the charge to rule the world
Con la ley del cielo
With heaven's law
A través de los banes me comprometo a alcanzar
Through the banes I pledge I'll reach
Este sabio ronco de gran sabiduría
This hoary sage of great wisdom
Con sus palabras
With his words
Encontraré una manera de vencer a la muerte
I'll find a way to vanquish death
Y salvar mi alma
And save my soul
Así que el imperio tendrá a su rey
So the empire will have his king
Para siempre
Forevermore