Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

Litrão de Pinga

Thyago Chaves

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Litrão de Pinga

Só porque eu cheguei um pouco tarde
E vomitei no tapete da sala
Não precisava pegar tão pesado
Com esse podre bebum desalmado

Fui encontrando espalhados no chão
Os pedaços do meu violão
Os meus discos de lindomar castilho, estavam
Todos jogados no lixo, isso tudo até
Dá pra aturar, mas quebrar o meu litrão de pinga
Aí não dá

Você quebrou! o meu litrão de pinga
Você quebrou! o meu litrão de pinga
Você realmente!
Não tem coração!

Era da boa, era do interior
Era safra tipo exportação
Mas você sem dó nem piedade
Jogou meu litro de pinga no chão

Fui encontrando espalhados no chão
Os pedaços do meu violão
Os meus discos de lindomar castilho, estavam
Todos jogados no lixo, isso tudo até
Dá pra aturar, mas quebrar o meu litrão de pinga
Aí não dá

Você quebrou! o meu litrão de pinga
Você quebrou! o meu litrão de pinga
Você realmente!
Não tem coração!
Você realmente!
Não tem coração!

Botella de Aguardiente

Solo porque llegué un poco tarde
Y vomité en la alfombra de la sala
No era necesario ser tan duro
Con este borracho desalmado

Encontré esparcidos por el suelo
Los pedazos de mi guitarra
Mis discos de Lindomar Castilho, estaban
Todos tirados en la basura, eso se puede tolerar
Pero romper mi botella de aguardiente
Eso ya no se puede

¡Tú rompiste! mi botella de aguardiente
¡Tú rompiste! mi botella de aguardiente
¡Realmente no tienes corazón!

Era de la buena, era del interior
Era cosecha de exportación
Pero tú, sin compasión
Tiraste mi litro de aguardiente al suelo

Encontré esparcidos por el suelo
Los pedazos de mi guitarra
Mis discos de Lindomar Castilho, estaban
Todos tirados en la basura, eso se puede tolerar
Pero romper mi botella de aguardiente
Eso ya no se puede

¡Tú rompiste! mi botella de aguardiente
¡Tú rompiste! mi botella de aguardiente
¡Realmente no tienes corazón!
¡Realmente no tienes corazón!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thyago Chaves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección