2 Coríntios 5.17

2 Corintios 5.17

2 Coríntios 5.17

Viviendo en un mundo sin esperanzaVivendo no mundo sem esperança
Habitando en las sombras sin ver la luzHabitando nas trevas sem ver a luz
Caminos torcidos que parecen perfectosCaminhos tortuosos que parecem perfeito
Que llevan a la muerte, así es el hombre viejoQue levam a morte assim é o homem velho
Caminando en el mundo sin conocer a JesúsTrilhando no mundo sem conhecer Jesus

Pero si alguien está en Cristo, nueva criatura esMas se alguém está em Cristo, nova criatura é
Las cosas viejas ya pasaron, ¡mira que todo se hizo nuevo!As coisas velhas já passaram, eis que tudo se fez novo
Morimos para el mundo y resucitamos con CristoMorremos p’ra o mundo e ressuscitamos com Cristo

Nueva criatura es: Nuevo estilo, nueva feNova Criatura é: Novo modo, nova fé
Cambio de carácter solo lo logra quien tiene feMudança de caráter só alcança quem tem fé
Solo en el Señor Jesús ganamos vida y luz y el espíritu vivificadoSó no Senhor Jesus ganhamos vida e luz e o espírito vivificado

Las cosas viejas ya pasaron: Pecado, idolatríaAs coisas velhas já passaram: Pecado, idolatria
Envidia, discusiones, desunión y divisiónInveja, discussão, desunião e divisão
Vivimos una vida nueva en Cristo JesúsVivemos uma vida nova em Cristo Jesus
Vivimos una vida nueva en Cristo JesúsVivemos uma vida nova em Cristo Jesus