Comigo Está

Conmigo Está

Comigo Está

No te desanimes si hay espinas en tu caminoNão desanime se há espinho nesta tua caminhada
No te asustes si el enemigo viene a desafiarteNão te espante caso o inimigo venha te afrontar
No temas, aunque el mundo te dé la espaldaNão temas, mesmo que o mundo vire as costas para ti
Tu señor es tu pastor, nada te faltaráO teu senhor, é o teu pastor, nada te faltará!

No faltará un abrazo cuando lo necesitesNão faltará abraço quando você precisar
El amor no se acabará, aunque sea difícilNão findará o amor, mesmo se difícil está
No faltará el pan, no faltará la mesaNão vai faltar o pão, não vai faltar a mesa
No faltará un banquete cuando todo termineNão vai faltar banquete quanto tudo terminar
No faltará la gracia, la gloriosa gracia de DiosNão faltará a graça, graça gloriosa de Deus
No faltará unción para enfrentar este malNão faltará unção pra você enfrentar este mau
No faltará la fuerza para derrotar al giganteNão faltará a força pra o gigante derrotar
Hasta el fuego arderá continuamente sobre el altarAté o fogo arderá continuamente sobre o altar
Y no se apagaráE não se apagará

Si Dios está contigoSe Deus contigo está
¿Quién se atreverá a enfrentarte?Quem ousará te enfrentar?

Mi Dios está conmigoMeu Deus comigo está
Puedo cantar en medio del valle, Él me escucharáPosso cantar em meio ao vale, ele me ouvirá
Puedo alabar en medio de la prueba, Él está conmigoPosso louvar em meio à prova, ele comigo está
Aunque camine por el valle de sombra de muerteMesmo que ande pelo vale da sombra da morte
No temeré ningún mal, ¡Dios está conmigo!Eu não temo mal algum, Deus comigo está!
Puedo usar la fe incluso en la cueva de los leonesPosso usar a fé mesmo na cova dos leões
Puedo adorar si la adversidad vienePosso adorar se a dura adversidade vem
Y si intentan arrestarme, incluso puedo cantarE se quiserem me prender, eu posso até cantar
No me rindo, ¡porque mi pastor está conmigo!Eu não desisto, pois o meu pastor comigo está!

Si Dios está conmigoSe Deus comigo está
¿Quién se atreverá a enfrentarme?Quem ousará me enfrentar?

Conmigo estáComigo está
Mi pastor está conmigoO meu pastor, comigo está!
Conmigo estáComigo está
Mi pastor no me faltará nuncaO meu pastor nada vai me faltar!