És Meu

Eres mío

És Meu

Las batallas de esta vida son difícilesAs batalhas dessa vida são difíceis
Pero es necesario seguir en este caminoMas, é preciso prosseguir neste caminho
Puede oscurecer el díaPode o dia escurecer
Puede alargarse la nochePode a noite prolongar
Al amanecer, la alegría llegaráAo nascer do outro dia a alegria chegará

No te preocupes por lo que vendráNão se preocupe com o que o virá
Porque cada día tiene su aflicciónPorque basta cada dia o seu mal
Vive en paz y no te rindasViva em paz e não desista
Y, si puedes, persisteE, se você puder, persista
Porque el buen samaritano llegaráPois, o bom samaritano vai chegar

Y cuando pase, tu vida mejoraráE quando ele passar sua vida vai melhorar
Te levantará del suelo tomándote de la manoEle te ergue do chão te tomando pela mão
Derramará su aceite y sanará heridasVai derramar seu azeite e vai curar feridas
Y te levantará para que sigas adelanteE te levanta pra você seguir
Y tu dolor se irá, llegará la alegríaE tua dor vai embora, vai chegar a alegria

La sonrisa que ocultabas prevaleceráO sorriso que escondia, então, vai prevalecer
Y lo que parecía imposible a tus ojosE aquilo que soava impossível aos teus olhos
Cuando Dios entra en escena, es posible vivirQuando Deus entra em cena é possível viver
Solo no te detengas, no te rindasSó não pare, não desista
¡Porque Dios no se rindió contigo!Porque Deus não desistiu de você!

Te llamo por tu nombre, hijo, y eres míoEu te chamo pelo nome, filho, e tu és meu
Si pasas por las aguas, iré contigo, eres míoSe passares pelas águas vou contigo, és meu
Te pruebo, pero guardo tu vida, porqueEu te provo, mas resguardo sua vida, porque
Eres mío, yo soy tuyo y no temas, ¡soy Dios!Tu és meu, eu sou teu e não temas, sou Deus!

Si estás frente al mar, iré contigo, eres míoSe está frente ao mar, vou contigo, és meu
Abriré un camino, sigue adelante, eres míoVou abrir um caminho, prossiga, és meu
Pasarás protegido, no temas, soy DiosVais passar protuegido, não temas, sou Deus
Llegarás al otro lado cantando, eres míoVais chegar do outro lado cantando, és meu!

Eres mío, mi hijoTu és meu, meu filho
Soy tu Dios, mi hijoSou teu Deus, filho meu
Te doy fuerzas ahoraTe dou forças agora
Renuevo tu historiaRenovo tua história
Y camina, ¡peleo por ti!E caminhe, eu pelejo por ti

Eres mío, mi hijoTu és meu, meu filho
Soy tu Dios, mi hijoSou teu Deus, filho meu
Sanaré tus heridasVou sarar tuas feridas
Abrazaré tu vidaAbraçar sua vida
Solo no te detengas y confía en míSó não pare e confie em mim

Prevalece, porque cuando termine, tu recompensa llegaráPrevaleça, pois quando terminar, seu galardão virá