FILHO DE ASLAM

HIJO DE ASLAM

FILHO DE ASLAM

Siempre peleéEu sempre lutei
Por el lado equivocadoPelo lado errado
Por un Dios sanguinarioPor um Deus sanguinário
Estaba fascinadoEu era fascinado

A Tash yo servíaA Tash eu servia
Y verlo deseabaE vê-lo eu desejava
Pero en otro lugarPorém num outro lugar
Un León me amabaUm Leão me amava

Siempre escuché mentirasSempre ouvi falar mentiras
Sobre el rey de los grandes reyes de NarniaSobre o rei dos grandes reis de Nárnia
Y desde temprano aprendíE desde cedo aprendi
A odiar el nombre de AslamA odiar o nome de Aslam

Siempre hablaban mal de élSempre ouvi falar mal dele
Pero mis ojos vieron al SeñorMas os meus olhos viram o Senhor
Con mis propios ojosCom os meus próprios olhos
Y qué hermoso esE como ele é lindo

No puedo describir el peso de su gloriaEu não consigo descrever o peso da sua glória
Su mirada es como oro ardiendo en la fraguaSeu olhar é como o ouro ardendo na fornalha
Intenté pero no pude mantenerme en pieTentei porém não consegui ficar de pé

Y se puso en mi caminoE ele se pôs no caminho
Cuando llegó frente a mí me llamó hijoQuando chegou na minha frente me chamou de filho
Sopló sobre mi rostro y me trajo alivioEle soprou sobre o meu rosto e me trouxe alívio
Me dijo que pertenezco a él y que soy amadoMe disse que pertenço a ele e que amado sou

Pero yo repliquéMas eu repliquei
Ay de mí, SeñorAi de mim, Senhor
Pues no soy tu hijoPois não sou filho teu
A Tash sirvoA Tash eu sirvo

Pero aún así me amóMas mesmo assim ele me amou
Me adoptó en su familiaPra sua família me adotou
La verdad me liberóA verdade me libertou
A Tash ya no sirvoA Tash eu não sirvo mais
Soy hijo de AslamDe Aslam filho sou

A Tash ya no sirvoA Tash eu não sirvo mais
Soy hijo de AslamDe Aslam filho sou

Y hoy lo adoro, canto para élE hoje eu o adoro, canto para ele
Qué hermoso eresComo tu és lindo
Y no puedo describir el peso de su gloriaE eu não consigo descrever o peso da sua glória
Tu mirada es como oro ardiendo en la fraguaO teu olhar é como o ouro ardendo na fornalha
Cerca de ti no puedo mantenerme en piePerto de ti eu não consigo ficar de pé

Siempre estás conmigoTu sempre estás comigo
Y aunque no lo merezca me llamas hijoE mesmo quando eu não mereço me chama de filho
Tu aliento me da vida, eres mi alivioTeu sopro me dá vida você é o meu alívio
Sé que ahora pertenezco a tiSei que agora pertenço a ti
Y que soy amadoE que amado sou

A Tash ya no sirvoA Tash eu não sirvo mais
Soy hijo de AslamDe Aslam filho sou

Y qué hermoso esE como ele é lindo
No puedo describir el peso de su gloriaEu não consigo descrever o peso da sua glória
Su mirada es como oro ardiendo en la fraguaSeu olhar é como o ouro ardendo na fornalha
Intenté pero no pude mantenerme en pieTentei porém não consegui ficar de pé

Y se puso en mi caminoE ele se pôs no caminho
Cuando llegó frente a mí me llamó hijoQuando chegou na minha frente me chamou de filho
Sopló sobre mi rostro y me trajo alivioEle soprou sobre o meu rosto e me trouxe alívio
Me dijo que pertenezco a él y que soy amadoMe disse que pertenço a ele e que amado sou

A Tash ya no sirvoA Tash eu não sirvo mais
Soy hijo de AslamDe Aslam filho sou