Tu Me Tienes

Jij Houdt Me

Tu Me Tienes

Je moet weten dat ik je weer wil zien,Queriendote ver para repetir lo que fue
Om te herbeleven wat eens was, zo goed als toen.Con las mismas ganas que sentí aquella vez
Ik denk nu steeds aan jou, keer op keer,Ahora me paso pensando en ti una y otra vez
Je terug te hebben zou voor mij een groot plezier zijn.Es que tenerte de nuevo para mi seria un placer
Ja, ik kom, vertel me waar je bent.Si es, yo voy, ya dime donde estás
Geef me je locatie, dan kom ik naar jou.Di la location, para por ti pasar
Ik hoop dat je weet wat je in mij teweegbrengt,Que quisiera que supieras lo que en mi causas
En dat je me nog een nacht geeft, dat zou fijn zijn.Y quisiera que me dieras una noche más

Oh, jij houdt me bezig,Ay tú me tienes
Denk elke dag aan jou, door de week,Pensando en ti to’ lo días de la semana
Zoals de zon die elke dag je raam binnenkomt,Como el Sol que entra a diario por tu ventana
Verstikt me tot ik voel dat ik geen adem meer krijg,Matandome hasta con chaleco antibalas
Met al zijn kogelregens.Con to’as sus balas

Oh, zeg me wat je met mijn hoofd hebt gedaan,Ay dime que lo que le hiciste a mi mente
Want nu ben ik afhankelijk van jou,Que ahora de ti yo me vuelto dependiente
Denk aan je van januari tot december,Pensandote desde enero hasta diciembre
En dit houdt me bezig.Y esto me tiene

Jij maakt me gek,Es que tú me tienes loco
Dit ging niet langzaam,Esto no fue poco a poco
Hou het tussen ons,Guardatelo entre nosotros
Want de liefde is voor de dommen.Que el amor es para tontos

Op afstand ruik ik jouw geur,Desde lejos siento tu aroma
Op een feest met duizend mensen,En un pary con mil personas
Jou willen is mijn nieuwe taal,Quererte se ha vuelto mi idioma
En nu voel ik me echt een idioot.Y ahora me siento un idiota

Om te wachten,Por esperar
Opnieuw,Una vez más

Oh, jij houdt me bezig,Ay tú me tienes
Denk elke dag aan jou, door de week,Pensando en ti to’ lo días de la semana
Zoals de zon die elke dag je raam binnenkomt,Como el Sol que entra a diario por tu ventana
Verstikt me tot ik voel dat ik geen adem meer krijg,Matandome hasta con chaleco antibalas
Met al zijn kogelregens.Con to’as sus balas

Oh, zeg me wat je met mijn hoofd hebt gedaan,Ay dime que lo que le hiciste a mi mente
Want nu ben ik afhankelijk van jou,Que ahora de ti yo me vuelto dependiente
Denk aan je van januari tot december,Pensandote desde enero hasta diciembre
En dit houdt me bezig.Y esto me tiene